|
| |
|
|
|
ΆαρΝ³ιέ³Ο³έ ³Ωχαχ³·Ηρ
Ξαέο»ωλο
Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέΑ χαωρ Ι»ιέ³ΫΗέ »ρΟΗρ Ώ »υ
ο»Υ³΅³ίΛν³Ν Ώ Ίνρ³λΗ³ΫΗ ΟανΟ³λΫ³έ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ: ²Ϋέ
λ³ΡΩ³έ³ΟΗσ Ώ μρ³λο³έΗέ, ²Ήρ΅»η³έΗέ, Ζρ³έΗέ »υ ΒαυρωΗ³ΫΗέ:
Π³Ϋ³λο³έΗ ΚκΠΨ-Ησ ³έΟ³Λ³σ³ν 1990Γ., »υ ³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο³ίρη³έΗσ
λΟλ³Ν ³ερ»Ι Ώ οέο»λαυΓΫ³έ ³ρΩ³ο³Ο³έ ν»ρ³χαΛαυΩέ»ρ, αραέω
αυΥ»Οσν»Ι »έ λασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ σέσέαυΩέ»ραν:
άίν³Ν ω³Υ³ω³Ο³έ ν»ρ³χαΛαυΩέ»ρΑ, Ηέγε»λ έ³»υ ο³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ
ΟαέύΙΗΟοΑ, οέο»λ³Ο³έ »υ Ώέ»ρ·»οΗΟ ίρη³χ³ΟαυΩέ»ρΑ ³½Ή»Ι
»έ »ρΟρΗ οέο»λαυΓΫ³έ Ηέύρ³Ο³ιαυσν³ΝωΗ νρ³: ²ρΉΫαυέ³΅»ραυΓΫαυέΑ
ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ Ο³½Ω³ΙαυΝν»Ι Ώ, ·ΫαυΥ³οέο»λαυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέ³ν»οαυΓΫαυέΑ
έν³½»Ι Ώ ΡαΥΗ λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡΩ³έ »υ ύ»ρΩ»ραυΓΫ³έ χαρΣΗ
ε³Ο³λΗ Ρ»ο»υ³έωαν: ξέο»λαυΓΫ³έ χΙαυ½αυΩΑ ε³ΫΩ³έ³ναρ»σ
Ι³Ϋέ³Ω³λίﳡ ΗέύΙΫ³σΗ³, ³Υω³οαυΓΫ³έ ΅³ρΣρ Ω³Ο³ρΉ³Ο »υ
΅έ³ΟγαυΓΫ³έ ½³έ·ν³Ν³ΫΗέ ³ρο³·³ΥΓ: κασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ ε³ΫΩ³έέ»ρΗ
ν³οΓ³ρ³σαυΩΑ Ηρ Ρ»ρΓΗέ ΅»ρ»σ Ο»έ볡³έ³Ο³έ ι»λαυρέ»ρΗ
·»ρϋ·ο³·αρΝΩ³έ »υ ίρη³Ο³ ΩΗη³ν³ΫρΗ ε³Ρε³έαυΓΫ³έ Ώύ»ΟοΗναυΓΫ³έ
έν³½Ω³έ:
Π³Ϋ³λο³έΗ Ο»έ볡³½Ω³½³έαυΓΫαυέΑ
Π³Ϋ³λο³έΗ ο³ρ³ΝωΗέ ΅έαραί Ώ Ρλο³Ο ΅³ρΣραυέω³ΫΗέ ·αοΗ³Ο³έαυΓΫαυέ,
αρέ ³ρο³σαΙναυΩ Ώ Ι³έΉί³ύοέ»ρΗ »υ ο»λ³Οέ»ρΗ ΅³½Ω³½³έαυΓΫ³Ω΅:
ΊρΟρΗ ο»Υ³ΉΗρωΑ »υ ι»ΙΗ»ύΑ έε³λο»Ι »έ Ο»έλ³ι»λαυρλέ»ρΗ
Ρ³ραυλο ο»λ³Ο³έαυ, ΏέΉ»ΩΗ½ΩΗ ΅³ρΣρ Ω³Ο³ρΉ³ΟΗ »υ Ρ³ραυλο
³·ραΟ»έ볡³½Ω³½³έαυΓΫ³έ Σ»υ³ναρΩ³έΑ:
Π³Ϋ³λο³έΑ οέο»λ³ε»λ ³ρΕ»ω³ναρ ΩΗ ί³ρω ΅αυΫλ»ρΗ »υ Ο»έΉ³έΗέ»ρΗ
Ν³·Ω³έ Ο³ρ»υαρ³·αυΫέ Ο»έοραέέ»ρΗσ Ω»Οέ Ώ: ΊρΟρΗ Ο»έ볡³½Ω³½³έαυΓΫ³έ
Ω»Ν Ω³λΑ ϋ·ο³·αρΝν»Ι Ώ ο»Υ³Ο³έ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ³ν³έΉ³Ο³έ
Ω»ΓαΉέ»ραν »υ αυέΗ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ Ο³ρ»υαρ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ:
ΨΗ ί³ρω ΏΟαΡ³Ω³Ο³ρ·»ρ Ρ³έΉΗλ³σ»Ι »έ οέο»λαυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έ
ΡΗΩω (΅έ³Ο³έ ³ραο³ν³Ϋρ»ρ, Ω³ρ·³·»οΗέέ»ρ »υ ³έο³ιέ»ρ):
²ν»ΙΗ ω³έ 6000 ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ Π³Ϋ³λο³έΗ ΅αυλ³Ο³έ ι»λαυρλέ»ρΑ
ϋ·ο³·αρΝν»Ι »έ Ω³ρΉΟ³έσ ΟαΥΩΗσ αρε»λ λέαυέΉ, ³έ³λ³έ³Ο»ρ
»υ Ή»Υ³ΩΗηασ: ²έο³ιέ»ρΑ ϋ·ο³·αρν»Ι »έ χ³Ϋο³έΫαυΓ »υ
ν³ι»Ι³χ³Ϋο λο³έ³Ιαυ έε³ο³Οαν: Π³ΫΟ³Ο³έ Ι»ιέ³ίΛ³ρΡΑ Ρ³Ω³ρναυΩ
Ώ ·ΫαυΥ³οέο»λαυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έ ³ι³ηΗέ Ο»έοραέέ»ρΗσ Ω»ΟΑ,
αρο»Υ ΩΗέγ ³ΫΕΩ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν »έ Ρ³σ³½·Ηέ»ρΗ »υ ³ΫΙ Ωί³Ο³΅αυΫλ»ρΗ,
Ηέγε»λ έ³»υ Αέο³έΗ ³έ³λαυέέ»ρΗ ν³ΫρΗ σ»Υ³ΟΗσέ»ρΑ:
Π³Ϋ³λο³έΗ Ο»έ볡³½Ω³½³έαυΓΫαυέέ αυέΗ έ³»υ Ο³ρ»υαρ ΅έ³ε³Ρε³έ³Ο³έ
έί³έ³ΟαυΓΫαυέ: ΄έ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·»ρΑ ε³Ρε³έαυΓΫαυέΑ ϋ·έαυΩ
Ώ Ο³έαέ³Ο³ρ·»Ι »ρΟρΗ ΟΙΗΩ³έ, ηρ³ΫΗέ ι»λαυρλέ»ρΑ (·»ο»ρ,
ΙΧ»ρ) »υ ηρΗ αρ³ΟΑ: ΰυλοΗ Ο»έ볡³½Ω³½³έαυΓΫ³έ ΟαραυλοΑ
αυΥΥ³ΟΗαρ»έ Ο³Ω ³έαυΥΥ³ΟΗ Ο»ρεαν Ο³½ΉΗ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ Ο»έλ³ε³ΫΩ³έέ»ρΗ
νρ³:
μ»ρηΗέ ο³ρΗέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ Π³Ϋ³λο³έΗ Ο»έ볡³έ³Ο³έ ι»λαυρλέ»ρΗ
ϋ·ο³·αρΝαυΩΑ Ω³ρΉ³ΝΗέ ³½Ή»σαυΓΫ³έ ³ΧΗ ε³οΧ³ιαν Ή³ρΣ»Ι
Ώ ³έΟ³Ϋαυέ, αρΑ Ο³εν³Ν Ώ οέο»λαυΓΫ³έ χΙαυ½Ω³έ Ρ»ο: ²ρΉΫαυέωαυΩ
αραί ΅έ³ΟΩΗη³ν³Ϋρ»ρ Ώ³ε»λ Ή»·ρ³Ή³σν»Ι »έ (έ»ρ³ιΫ³Ι ³έο³ιέ»ρΑ,
Ι»ιέ³ΫΗέ ³ραο³ν³Ϋρ»ρΑ »υ ·»ρΛαέ³ν ο³ρ³Νωέ»ρΑ), ΗλΟ ΩΗ
ί³ρω ο»λ³Οέ»ρΑ Ο³έ·έ³Ν »έ ³έΡ»ο³σΩ³έ »½ρΗέ: Ψαο 490
ο»λ³Ο Ρ³Ω³ρναυΩ »έ νο³έ·ν³Ν, έ»ρ³ιΫ³Ι Γιγαυέέ»ρΗ 66
»υ Ο³Γέ³λαυέέ»ρΗ 18 ο»λ³Ο: ά»ρΟ³ΫαυΩλ, οέο»λ³Ο³έ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ
ΛαγΑέΉαοαυΩ Ώ ε³Ρε³έαυΓΫ³έ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρΗέͺ αυΥΥν³Ν
νο³έ·ν³Ν ο»λ³Οέ»ρΗ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ λ³ΡΩ³έ³χ³ΟΩ³έΑ »υ ν»ρ³Ο³έ·έΩ³έΑ:
δ³Ρε³έαυΓΫ³έ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ
Π³Ϋ³λο³έαυΩ ίρη³Ο³ ΩΗη³ν³ΫρΗ ex-situ »υ in-situ ε³Ρε³έαυΓΫαυέέ
αυέΗ »ρΟ³ρ³ο»υ ε³οΩαυΓΫαυέ: Π³οαυΟ ε³Ρε³έναΥ ο³ρ³Νωέ»ρΗ
σ³έσΑ (έ»ρ³ιΫ³Ι ³ρ·»Ιασέ»ρ, ³ρ·»Ι³ν³Ϋρ»ρ, ³½·³ΫΗέ ε³ρΟ»ρ
»υ ΅έαυΓΫ³έ Ραυί³ρΣ³έέ»ρ) ΑέΉ·ρΟαυΩ Ώ »ρΟρΗ ο³ρ³ΝωΗ
Ωαο 10%-Α: ²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν, ³Ϋλ σ³έσαυΩ έ»ρ·ρ³νν³Ν γ»έ
ΩΗ ί³ρω Ο³ρ»υαρ ΏΟαΡ³Ω³Ο³ρ·»ρ, ΗλΟ Ρ³οαυΟ ε³Ρε³έναΥ
ο³ρ³Νωέ»ρΗ Ο³ι³ν³ραυΩΑ Ρ³ηαΥαυΓΫ³Ω΅ γΗ Ηρ³Ο³έ³σναυΩͺ
Ο³εν³Ν ύΗέ³έλ³Ο³έ ΩΗηασέ»ρΗ λ³Ο³ναυΓΫ³έ Ρ»ο: Π³οαυΟ
ε³Ρε³έναΥ ο³ρ³Νωέ»ρΗσ Ήαυρλ ε³Ρε³έαυΓΫαυέΑ Ο³ρ·³ναρναυΩ
Ώ ΩΗ ί³ρω ϋρ»έωέ»ραν »υ Ο³έαέ³Ο³ρ·»ραν, αραέω λ³ΡΩ³έ³χ³ΟαυΩ
»έ Ο»έλ³ι»λαυρλέ»ρΗ ϋ·ο³·αρΝαυΩΑ: Ex-situ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ
ε³Ρε³έναΥ ο»λ³Οέ»ρΗ ω³έ³ΟΑ Ω»Ν γΏ, »υ ι»ΗέοραΉαυΟσΗ³ΫΗ
έε³ο³Οαν ³ρΡ»λο³Ο³έ ΅αυΝαυΩ έ»ρΟ³ΫαυΩλ γΗ Ο³ο³ρναυΩ:
Π³Ϋ³λο³έαυΩ ίρη³Ο³ ΩΗη³ν³ΫρΗ ε³Ρε³έαυΓΫ³έ Ρ³ρσ»ρΑ ³λοΗΧ³έ³΅³ρ
Ηέο»·ρ³σναυΩ »έ λασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ ½³ρ·³σΩ³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ
Ρ»ο, ω³έΗ αρ ³ρΉ»έ ³Ωρ³Οσν³Ν Ώ ³Ϋέ ΑέΟ³ΙαυΩΑ, αρΑ Ο»έλ³ι»λαυρλέ»ρΗ
ε³Ρε³έαυΓΫαυέΑ »υ Ήρ³έσ ί³ραυέ³Ο³Ο³έ ϋ·ο³·αρΝαυΩΑ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέ
»έ, ³ΟέΡ³Ϋο Ώ Ή³ρΣ»Ι Ο»έ볡³½Ω³½³έαυΓΫ³έ ε³Ρε³έαυΓΫ³έ
Ο³εΑ Ω³ρΉΟ³ΫΗέ Ο³Ϋαυέ ½³ρ·³σΩ³έ Ρ»ο:
Ξ»έ볡³½Ω³½³έαυΓΫ³έ ι³½Ω³ν³ραυΓΫαυέ »υ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ
Νρ³·Ηρ
1993Γ. Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ³ι³ηΗέ »ρΟρέ»ρΗ ί³ρωαυΩ
Ώρ, αρΑ ν³ν»ρ³σρ»σ §Ξ»έ볡³½Ω³½³έαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦ Οαέν»έσΗ³έ:
Π³Ω³Σ³Ϋέ Οαέν»έσΗ³Ϋαν ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ λο³έΣέ³Ν ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΗ,
Π³Ϋ³λο³έΑ ε³ορ³λο»σ Ο»έ볡³½Ω³½³έαυΓΫ³έ ³ι³ηΗέ ³½·³ΫΗέ
½»ΟαυΫσΑ, »υ Ωί³Ο»σ Ο»έ볡³½Ω³½³έαυΓΫ³έ ι³½Ω³ν³ραυΓΫ³έ
»υ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ Νρ³·Ηρ (ΞθΜ): ²Ϋλ χ³λο³ΓΥΓ»ρΗ Ο³½ΩαυΩΑ
ύΗέ³έλ³ναρν»Ι Ώ Ια΅³Ι ΏΟαΙα·Η³Ο³έ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗ ΟαΥΩΗσͺ
Ψ²Ξ-Η Ό³ρ·³σΩ³έ Νρ³·ρΗ ΩΗηασαν, ΗλΟ Νρ³·Ηρέ Ηρ³Ο³έ³σν»Ι
Ώ ΠΠ ΅έ³ε³Ρε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσͺ Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»Ιαν
³ι³η³ο³ρ ³½·³ΫΗέ Ω³λέ³·»οέ»ρΗ Ι³Ϋέ ίρη³έ³ΟΗ Ρ»ο:
Ξ»έ볡³½Ω³½³έαυΓΫ³έ ι³½Ω³ν³ραυΓΫαυέΑ »υ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ
Νρ³·ΗρΑ λ³ΡΩ³έαυΩ Ώ Ο»έ볡³½Ω³½³έαυΓΫ³έ ε³Ρε³έαυΓΫ³έ
³½·³ΫΗέ ι³½Ω³ν³ραυΓΫαυέΑ, αραίαυΩ Ώ ι³½Ω³ν³ραυΓΫ³έ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ
³ι³ηέ³Ρ»ρΓαυΓΫαυέέ»ρΑ »υ Ηέο»·ρ³σέαυΩ Ώ ³Ϋλ ³ι³ηέ³Ρ»ρΓαυΓΫαυέέ»ρΑ
Ο³Ϋαυέ ½³ρ·³σΩ³έ »υ ³ΫΙ Ρ³ρ³ΟΗσ Νρ³·ρ»ρΗ Ρ»ο: ΞθΜ-έ
ΡΗΩω Ώ Ρ³έΉΗλ³έαυΩ ³ρΉΫαυέ³ν»ο »υ Ηέο»·ρ³σν³Ν ε³Ρε³έαυΓΫ³έ
Ρ³Ω³ρͺ Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ιαν έ»ρΟ³ λασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ ε³ΫΩ³έέ»ρΑ,
Ηέγε»λ έ³»υ Ρ³Ω³ο»ΥαυΩ Ώ Ο³ρΧ, ΩΗηΗέ »υ »ρΟ³ρ³Ε³ΩΟ»ο
·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρͺ ΛΓ³έ»Ιαυ Ο»έ볡³½Ω³½³έαυΓΫ³έ ε³Ρε³έαυΓΫαυέΑ,
Ο³Ϋαυέ ϋ·ο³·αρΝαυΩΑ »υ ν»ρ³Ο³έ·έαυΩΑ:
ΞθΜ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ έ»ρ³ιαυΩ »έ:
----ΞθΜ ΑέΉαυέαυΩΑ αρε»λ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ε³ίοαέ³Ο³έ χ³λο³ΓαυΥΓ,
αρΑ Ο³ραΥ Ώ Ηέο»·ρ³σν»Ι ³ΫΙ αΙαροέ»ρΗ ½³ρ·³σΩ³έ Ρ»ο,
»υ αρΑ ³ΟοΗναρ»έ ΟΗρ³Ο³έ³σνΗ:
----ΞθΜ Ηρ³Ο³έ³σαυΩΑ, αρΑ Ο»ρ³ίΛ³ναρΗ Π³Ϋ³λο³έΗ Ο»έ볡³½Ω³½³έαυΓΫ³έ
»υ ·»έ»οΗΟ ι»λαυρλέ»ρΗ ε³Ρε³έαυΓΫαυέΑͺ ³ΫΉεΗλαν ΛΓ³έ»Ιαν
Ω³ρΉΟ³ΫΗέ ½³ρ·³σΩ³έΑ:
----ΞθΜ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ Ολο»ΥΝνΗ »ρΟρΗ ο³ρ³ΝωαυΩ Ο»έ볡³½Ω³½³έαυΓΫ³έ
ε³Ρε³έαυΓΫαυέΑ »υ Ο³Ϋαυέ ϋ·ο³·αρΝαυΩΑ Ρ³Ω³Ο³ρ·αΥ ·αρΝ³Ο³ΙαυΓΫαυέ,
Ηρ ο³ρ³Νω³ΫΗέ Ο³ιαυσν³Νωέ»ραν:
Π³Ϋ³λο³έΗ Ο»έ볡³½Ω³½³έαυΓΫ³έ
ι³½Ω³ν³ραυΓΫ³έ »υ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ΩΑέΉΡ³έαυρ
έε³ο³Οέ Ώͺ
ΠΠ Ι³έΉί³ύοέ»ρΗ »υ Ο»έ볡³½Ω³½³έαυΓΫ³έ ε³Ρε³έαυΓΫ³έ,
Ο³Ϋαυέ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ »υ ν»ρ³ρο³ΉραυΓΫ³έ ³ε³ΡαναυΩΑͺ
Ρ³έαυέ Ω³ρΉΟ³ΫΗέ Ο³Ϋαυέ ½³ρ·³σΩ³έ
|
|
|
|
|