|
г۳ëï³ÝÁ Ñݳ·áõÛÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ
¿ª Çñ áõñáõÛÝ µÝáõÃÛ³Ùµ áõ å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ùµ:´³ñ»Ýå³ëï
³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ¹ÇñùǪ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ÏÇë³·Ý¹Ç Ù»ñÓ³ñ»õ³¹³ñÓ³ÛÇÝ
ãáñ ó³Ù³ù³ÛÇÝ ·áïáõ »õ »ñÏñ³µ³Ý³Ï³Ý áõ É»éݳ·ñ³Ï³Ý µ³ñ¹
ϳéáõóí³ÍùÇ Ñ»ÝùÇ íñ³ Ó»õ³íáñí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ É³Ý¹ß³ýïÝ»ñÇ
áõ Ýñ³ Ï»Ýë³µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇ Ù»Í »õ ѳñáõëï µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÁ:
²Ûë ѳñáõëï µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñÝ
»Ý ѳݹÇë³ó»É ³ÛÝ, áñ г۳ëï³ÝÁ, áñå»ë гÛÏ³Ï³Ý É»éݳß˳ñÑÇ
ÙÇ Ù³ë, ·ïÝíáõÙ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ µáõë³Ï³Ý »õ ϻݹ³Ý³Ï³Ý
³ß˳ñÑÝ»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý Ï³ñ»õáñ Ù³ñ½»ñÇ Ñ³Ý·áõó³Ï»ïáõÙ:г۳ëï³ÝÁ
ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ãíáÕ ÃéãáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³ÝóÇÏ Ñ³Ý·ëï³í³Ûñ,
ÙÇ Ù³ëÇ Ñ³Ù³ñª ݳ»õ µÝ³¹ñ³í³Ûñ:ØÇ·ñ³óíáÕ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ
ѳٳñ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ï³ñ³ÝóÇÏ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ Ë³ãÙ»ñáõÏ:î³ñ³ÍùÇ
µ³ñÓñáõÝù³-·áïÇ³Ï³Ý Ù»Í ï³ï³ÝáõÙÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí (375Ù-Çó
ÙÇÝã»õ 4095Ù ÍáíÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇó) ѳٻٳﳵ³ñ ϳñ× ï³ñ³ÍùÇ
íñ³ Ó»õ³íáñí»É »Ý 7 ɳݹ߳ýï³-ÏÉÇÙ³Û³Ï³Ý ·áïÇÝ»ñª Çñ»Ýó
Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ µáõë³Ï³Ý ͳÍÏáõÛÃáí »õ ϻݹ³Ý³Ï³Ý ³ß˳ñÑáí:ÞÝáñÑÇí
µÝ³ÏÉÇÙ³Û³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ µ³½Ù³Ó»õáõÃ۳ݪ г۳ëï³ÝÇ ÷áùñÇÏ
ï³ñ³ÍùÇ íñ³ ѳßííáõÙ »Ý Ùáï 3500 ï»ë³ÏÇ µ³ñÓñ³Ï³ñ· ͳÕϳíáñ
µáõÛë»ñ, ³í»ÉÇ ù³Ý 17500 ϻݹ³Ý³ï»ë³ÏÝ»ñ, áñáÝóÇó Ùáï
500-Áª áÕݳ߳ñ³íáñÝ»ñ: ò³Íñ³Ï³ñ· µáõÛë»ñÇ »õ ÙÇÏñáûñ·³ÝǽÙÝ»ñÇ
ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñÝ»ñÇó:
´³ñÓñ³Ï³ñ· µáõÛë»ñÇ ËïáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ñÑáõÙ ·ñ³íáõÙ ¿ ³é³çݳϳñ·
ï»Õ»ñÇó Ù»ÏÁª ³í»ÉÇ ù³Ý 100 ï»ë³Ï 1 ÏÙ2-Ç íñ³: г۳ëï³ÝÇ
Ï»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÁ ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ ݳ»õ ¿Ý¹»ÙÇÏ, é»ÉÇÏï
»õ ѳ½í³·Ûáõï ï»ë³ÏÝ»ñÇ ³é³ïáõÃÛ³Ùµ: г۳ëï³Ý ³ß˳ñÑÁ
ѳٳñíáõÙ ¿ ³·ñáÏ»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó
Ù»ÏÁª Ù߳ϳµáõÛë»ñÇ »õ ÁÝï»É³óí³Í ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ í³ÛñÇ
ó»Õ³ÏÇóÝ»ñÇ Ý³Ë³Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ »õ ·»ÝáýáÝ¹Ç Ëáßáñ³·áõÛÝ ûç³ËÁ:г۳ëï³ÝÝ
³ñ¹»Ý 5-6 ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï ³ÏïÇí û·ï³·áñÍáõÙ ¿ Çñ µÝ³ß˳ñÑÇ
ѳñáõëï Ï»Ýë³é»ëáõñëÝ»ñÁ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ¿³Ï³Ýáñ»Ý ÷á÷áËí»É
¿ Ýñ³ ï»ë³Ï³ÛÇÝ Ï³½ÙÁ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ëï»ÕÍí»É ¿ Ù³ñ¹áõ
»õ µÝ³Ï³Ý Ï»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ:г۳ëï³ÝÇ
Ï»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ Ýñ³ é»ëáõñëÝ»ñÁ ѳٳñíáõÙ »Ý
»ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ Ù³ñ¹áõ µÝ³ÏÙÇç³í³ÛñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ»ÝùÁ:
²Ûëï»Õ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ³Ýï³é³ÛÇÝ É³Ý¹ß³ýïÝ»ñÁ,
áñáÝù û»õ ϳ½ÙáõÙ »Ý ï³ñ³ÍùÇ ÙdzÛÝ 10-11%-Á, µ³Ûó ϳñ»õáñ
¹»ñ »Ý ˳ÕáõÙ »ñÏñÇ ÏÉÇÙ³ÛÇ, çñ³ÛÇÝ »õ ç»ñÙ³ÛÇÝ é»ÅÇÙÝ»ñÇ
ϳñ·³íáñÙ³Ý, ÑáÕÇ ¿ñá½Ç³ÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ·áñÍáõÙ:²Ýï³éÁ
ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý, ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ëÝݹ³ÛÇÝ
é»ëáõñëÝ»ñÇ Ï³ñ»õáñ ³ÕµÛáõñ: λÝë³é»ëáõñëÝ»ñÇ Ï³ñ»õáñ
ËáõÙµ »Ý ѳݹÇë³ÝáõÙ µÝ³Ï³Ý Ï»ñѳݹ³ÏÝ»ñÁ (³ñáï³í³Ûñ»ñÁ
»õ ËáïѳñùÝ»ñÁ), áñáÝù ϳ½ÙáõÙ »Ý ï³ñ³ÍùÇ ßáõñç 1/3-Á
»õ ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ »Ý г۳ëï³ÝÇ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:
λñѳݹ³ÏÝ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý ÇÝï»ÝëÇíáõÃÛ³Ùµ г۳ëï³ÝÁ
³ß˳ñÑáõÙ ·ñ³íáõÙ ¿ ³é³çÇÝ ï»Õ»ñÇó Ù»ÏÁ:
ȳݹ߳ýï³ÛÇÝ »õ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÁ ºñÏÇñ
ÙáÉáñ³ÏÇ ³é³ÝÓݳßÝáñѳÛÇÝ Ñ³ïϳÝÇßÝ ¿, ÇëÏ Ýñ³ é»ëáõñëÝ»ñÁ
ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ ³ñÅ»ù »õ ϳ½ÙáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ,
áñå»ë Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ¿³ÏÇ, Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý, »ñÏñÇ
ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý »õ ѳٳÛÝ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³ï»õáõÃÛ³Ý
ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·ñ³í³Ï³ÝÁ: ²Û¹ ÇëÏ ï»ë³Ï»ïÇó Ï»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý
å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ »õ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ
³é³çݳѻñà ÑÇÙݳËݹÇñÁ: ²ÛÝ ãÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ ³é³ÝÓÇÝ
»ñÏñÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáí »õ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ·Éáµ³É Ùáï»óáõÙÝ»ñ
»õ Ñá·³ï³ñáõÃÛáõÝ:гٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÝÙ³Ý
Ùáï»óÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ ѳݹÇë³ó³í èÇá ¸» ijݻÛñáÛáõÙ 1992Ã.
زÎ-Ç ÏáÕÙÇó "λÝë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ" ÏáÝí»ÝódzÛÇ
ÁݹáõÝáõÙÁ, áñÇÝ ³Ûëûñí³ íÇ׳Ïáí ³Ý¹³Ù³Ïó»É »Ý ³ß˳ñÑÇ
ßáõñç 180 »ñÏñÝ»ñ:"λÝë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ"
ÏáÝí»ÝóÇ³Ý Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó
ϳÛáõÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ³é³çݳѻñÃáõÃÛ³Ý ÁÝϳÉÙ³Ý
³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ: ÎáÝí»ÝódzÛÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ª Ï»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý
å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ µ³Õ³¹ñ³Ù³ë»ñÇ Ï³ÛáõÝ û·ï³·áñÍáõÙÁ
»õ ·»Ý»ïÇÏ é»ëáõëñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ û·ï³·áñÍٳٵ ³ñ¹³ñ³óÇ
³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ëï³óáõÙÁ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ ·»Ý»ïÇÏ é»ëáõñëÝ»ñÇ
»õ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ ³½³ï ÙáõïùÇ ÃáõÛɳïñáõÙÁ,
³Û¹ é»ëáõñëÝ»ñÇ »õ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý
Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÙÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳٳå³ï³ëË³Ý ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý
³å³ÑáíáõÙÁ:
Üå³ï³ÏÇ ³ÛëåÇëÇ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÇó µËáõÙ ¿, áñ Ï»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý
å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÉÇÝ»Éáí ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³ÛáõÝ ½³ñ·³óÙ³Ý
»õ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý
ѳٳñ ϳÛáõÝ »ñ³ßËÇù, ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý
ϳÛáõÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý Éáõñç »õ ³é³çݳѻñà ÑÇÙݳËݹÇñÁ:
²Û¹ ÑÇÙݳËݹÇñÁ ³é³í»É ëáõñ ¿ ¹ñí³Í µÝ³Ï³Ý ¿ùëïñ»Ù³É
å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí »õ ï³ñ³ÍùÇ µ³ñÓñ Ûáõñ³óí³ÍáõÃÛ³Ùµ ³é³ÝÓݳóíáÕ
»ñÏñÝ»ñáõÙ, áñáÝó ß³ñùÇÝ ¿ ¹³ëíáõ٠ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ:гßíÇ
³éÝ»Éáí ³Û¹ª г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ ÏáÝí»ÝódzÝ
ëïáñ³·ñ»ó èÇá ¸» ijݻÛñáÛÇ Ñ³Ù³ÅáÕáíáõÙ »õ »ñÏñÇ å³éɳٻÝïÇ
ÏáÕÙÇó ³ÛÝ í³í»ñ³óí»ó 1993Ã. Ù³ÛÇëÇ 14-ÇÝ:г۳ëï³ÝáõÙ
Ï»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝï»ÝëÇí »õ ãϳñ·³íáñí³Í û·ï³·áñÍÙ³Ý
»õ »ñÏñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý
³ñÙ³ï³Ï³Ý í»ñ³÷áËáõÙÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýó áõÕ»ÏóáÕ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý
¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ËÇëï Ý»·³ïÇí »Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É Ï»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý
íñ³ »õ µ³ñ¹³óñ»É ³Ûë áÉáñïáõÙ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý, ϳÛáõÝ û·ï³·áñÍÙ³Ý
»õ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ:Ü»ñϳ íÇ׳ÏáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï
ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßïÇ, ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³Ýϳï³ñáõÃÛáõÝÁ
»õ ϳé³í³ñÙ³Ý å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý
µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ³é³í»É³·áõÛÝ ¹Åí³ñ³óñ»É »Ý ³Ûë ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ
ϳñ·³íáñáõÙÁ:
²Û¹åÇëÇ ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï Çñ³íÇ׳ÏÁ ßïÏ»Éáõ, ÇÝãå»ë ݳ»õ "λÝë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý
Ù³ëÇÝ" ÏáÝí»ÝódzÛÇ 6, 8, 26 Ñá¹í³ÍÝ»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í
å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ýå³ï³Ïáíª ÐÐ
µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ, Éáµ³É ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý
ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ, 1997Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñ ³ÙëÇó ëÏëí»É
»Ý "г۳ëï³ÝÇ Ï»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý
»õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ñÇ Ï³½ÙáõÙ, ³é³çÇÝ ³½·³ÛÇÝ
½»ÏáõÛóÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ "λÝë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ"
ÏáÝí»ÝódzÛÇ ù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³ÝÁ" Íñ³·ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ:Ìñ³·ñÇ
Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÐÐ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ
ëï»ÕÍí»É »Ý ѳïáõÏ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµ»ñª ýÉáñ³ÛÇ å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝ,
ý³áõݳÛÇ å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝ, ɳݹ߳ýïÝ»ñ »õ ѳïáõÏ å³Ñå³ÝíáÕ
ï³ñ³ÍùÝ»ñ, ³·ñáÏ»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝ, çñ³ÛÇÝ
Ï»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝ, ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ »õ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝ
»õ ÙÇçë»Ïïáñ³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµ»ñÇ
ϳ½ÙÁ ÁÝïñí»É ¿ ÙñóáõÛóÛÇÝ Ï³ñ·áíª Áݹ·ñÏ»Éáí ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý
Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý, ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý, Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý
·Çï³Ï³Ý »õ µáõÑ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³ï³ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇÝ:
²ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý ݳ»õ ѳٳå³ï³ëË³Ý åñáýÇÉÇ
áã ϳé³í³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ:²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ
ËÙµÇ Ù»Ï³ÙÛ³ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ
Ï»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ íÇ׳ÏÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý, û·ï³·áñÍÙ³Ý,
í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ³é³çÇÝ ³½·³ÛÇÝ ½»ÏáõÛóÁ,
áñÇ Ñ³ïϳÝß³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÇó Ù»ÏÁ å»ïù ¿ ѳٳñ»É Ýñ³ Ù³ïã»ÉÇáõÃÛáõÝÁ
ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý µáÉáñ ˳í»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ
ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ áõ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ:
²½·³ÛÇÝ ½»ÏáõÛóáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ѳٳÉÇñ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý
»Ý »ÝóñÏí»É »ñÏñáõÙ Ï»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý
áõ ½³ñ·³óÙ³Ý µÝ³å³ïÙ³Ï³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ
ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõ Ï»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛ³Ý
¹ÇݳÙÇÏ³Ý »õ ¹ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳëï³ïí³Í ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ѳí³ë³ñ³ÏßéÇ
·Ý³Ñ³ïáõÙÁ:
زÎ-Ç Þñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ Íñ³·ñÇ ÏáÕÙÇó »ñ³ß˳íáñí³Í Ù»ÃṳϳÝ
óáõóáõÙÝ»ñÇ (UNEP/CBD/SBSTTA/1/6) ѳٳӳÛݪ ³½·³ÛÇÝ
½»ÏáõÛóÁ ϳ½Ùí³Í ¿ »ñ»ù ÑÇÙÝ³Ï³Ý µ³ÅÇÝÝ»ñÇó:²é³çÇÝ µ³ÅÝáõÙ
ïñí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ Ï»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý, Ýñ³
áõëáõÙݳëÇñí³ÍáõÃÛ³Ý ³ÏݳñÏÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ѳٳ¹ñ³Ï³Ý
í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ¿ »ÝóñÏí³Í Ï»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï³ÛÇÝ
µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï»óáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ýñ³Ýó
µ³ñÓñáõÝù³-·áïÇ³Ï³Ý µ³ßËí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ѳ½í³·Ûáõï, ³ÝÑ»ï³óáÕ,
¿Ý¹»ÙÇÏ »õ é»ÉÇÏï³ÛÇÝ ï»ë³ÏÝ»ñÇ µÝáõó·ÇñÁ »õ ï³ñ³Íí³ÍáõÃÛáõÝÁ:
´Ýáõó·ñí³Í ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ³ÛÉ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ³ñÅ»ù³íáñ
ï»ë³ÏÝ»ñÁ, áñáÝó ѳñáõëï µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ¿Ý¹»ÙÇÏ
ï»ë³ÏÝ»ñÇ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙù »Ý ï³ÉÇë ÷³ëï»Éáõ,
áñ г۳ëï³ÝÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ³·ñáÏ»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý »õ
Ýñ³ ·»Ý»ïÇÏ é»ëáõñëÝ»ñÇ ³ß˳ñÑÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó
Ù»ÏÁ: ²Ûë µ³ÅÝÇ Ï³ñ»õáñ Ù³ëÝ ¿ ϳ½Ùáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ï»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý
in-situ »õ ex-situ å³Ñå³Ýí³ÍáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ íÇ׳ÏÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ
áõ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ:ºñÏñáñ¹ µ³ÅÝáõÙ ïñí³Í ¿ Ï»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý
û·ï³·áñÍÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ó»õ»ñÁ, Ï»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³ÝÁ íï³Ý·áÕ
·áñÍáÝÝ»ñÁ »õ ÙÇçë»Ïïáñ³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:¼»ÏáõÛóÇ
³é³ÝÓÇÝ µ³ÅÇÝ ¿ ϳ½ÙáõÙ Ï»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÁ
»õ ϳÛáõÝ û·ï³·áñÍáõÙÁ å³ÛٳݳíáñáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñÝ
áõ Ý»ñáõÅÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý åáï»ÝódzÉÁ
»õ Íñ³·ñ»ñÁ, ϳ¹ñ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý íÇ׳ÏÁ, ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý
¹³ßïÁ »õ ÇÝëïÇïáõïóÇáÝ³É Ñ³Ù³Ï³ñ·Á »õ ³ÛÉÝ:
гßíÇ ³éÝ»Éáí ½»ÏáõÛóÇ Ýϳïٳٵ ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁª
»ñÏñÇ Ï»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ñáõëï ÝÛáõÃÁ
Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ѳí»Éí³Íáíª ³ÕÛáõë³ÏÝ»ñÇ »õ
ù³ñ﻽ݻñÇ ï»ëùáí:²ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ýß»É, áñ ½»ÏáõÛóÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý
Å³Ù³Ý³Ï û·ï³·áñÍí»É »Ý »ñÏñáõÙ ³éϳ Ññ³å³ñ³Ïí³Í »õ ýáݹ³ÛÇÝ
ѳñáõëï ÝÛáõûñÁª ·ñù»ñÁ, ³ïɳëÝ»ñÁ, ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñÁ,
Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ »õ ³ÛÉÝ: ú·ï³·áñÍí³Í ¿ ݳ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñáõëï
÷áñÓÁ, ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ³ñ¹»Ý Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ½»ÏáõÛóÝ»ñÁ:лÕÇݳÏÝ»ñÁ
Çñ»Ýó ËáñÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÝ »Ý ѳÛïÝáõ٠زÎ-Ç "λÝë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý
Ù³ëÇÝ" ÏáÝí»ÝódzÛÇ ù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³ÝÁ, Éáµ³É ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý
ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ »õ زÎ-Ç ¼³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇݪ
Çñ»Ýó ÏáÕÙÇó óáõó³µ»ñ³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý, ï»ËÝÇϳ-Ù»ÃṳϳÝ
»õ ϳ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý Ù»Í û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:γñ»ÉÇ ¿ íëï³Ñ
³ë»É, áñ ³Ûë ³ß˳ï³ÝùÁ زÎ-Ç ¼³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ
·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ »õ ÐÐ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ë»ñï
ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿:
|