вڲêî²ÜÆ ²¼¶²ÚÆÜ Ð¼àðàôÂÚàôÜܺðÆ Î²ðÆøܺðÆ ¶Ü²Ð²îàôØ ¶Èà´²È ´Ü²ä²Ðä²Ü²Î²Ü βè²ì²ðØ²Ý Ð²Ø²ð

гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï
3-ñ¹ γé³í³ñ³Ï³Ý ß»Ýù
ºñ¨³Ý 375010
лé³Ëáë` (3741) 583 920
ý³ùë`(3741) 583 932
ncsa@nature.am

I.вزîºøêîÀ

γÛáõÝ ½³ñ·³óÙ³Ý
2002Ã. ÑáõÉÇëÇ 25-ÇÝ ÐРγé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßٳٵ ÑÇÙÝí»É ¿ §Î³ÛáõÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ³½·³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹¦, áñÁ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ γÛáõÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ³½·³ÛÇÝ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³Ý áõ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ½»ÏáõÛóÁ, áñÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ݳ¨ ³Û¹ µÝ³·³í³éáõÙ ³½·³ÛÇÝ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÝ áõ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ, Ý»ñϳ۳óí»É ¿ 2002Ã. û·áëïáëÇ 26 - ë»åï»Ùµ»ñÇ 4-Á ÚáѳÝÝ»ëµáõñ·áõ٠ϳ۳ó³Í §Î³ÛáõÝ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ·³·³Ã³ÅáÕáíáõÙ¦:

´Ý³å³Ñå³Ý³Ï³Ý
ÐÐ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ ¿: Æñ ³Û¹ ·áñͳéáõÛÃÝ ³ÛÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³Ý ¨ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý ÏÇñ³éÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí:

¶Éáµ³É µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý
г۳ëï³ÝÁ í³í»ñ³óñ»É ¿ ÙÇ ß³ñù ÙÇç³½·³ÛÇÝ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ¨` Ï»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý, ÏÉÇÙ³ÛÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý, ³Ý³å³ï³óÙ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ø²Î-Ç ÏáÝí»ÝódzݻñÁ:

II. Ìð²¶ðÆ Üä²î²ÎܺðÀ

ä³ñ½»É »ñÏñÇ ³é³çݳѻñà ϳñÇùÝ»ñÁ ¨ ³å³Ñáí»É г۳ëï³ÝÇ Ñ½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Íñ³·Çñ` ·Éáµ³É µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý ·Íáí Çñ ѳÝÓݳéáõÛÃÝ»ñÁ ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ: Ìñ³·ÇñÝ áõÕÕí³Í ÏÉÇÝÇ »ñÏñÇ Ï³ñÇùÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³ÝÁ ³ÛÝ áÉáñïÝ»ñáõÙ, áñáÝù ÁݹѳÝáõñ »Ý »ñ»ù ÏáÝí»ÝódzݻñáõÙ: ä»ïù ¿ ·Ý³Ñ³ïí»Ý ³ÛÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý í»ñ ѳÝí³Í ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ýñ³Ýù, áñáÝù áõÕÕí³Í »Ý ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ ³Ùñ³åݹٳÝÁ, µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý, ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ¨ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý áõŻճóÙ³ÝÁ, µáÉáñ ߳ѳ·ñ·Çé ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç¨ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý, ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ÷á˳ݳÏÙ³Ý ¨ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñïÇ ³å³ÑáíÙ³ÝÁ: Ìñ³·ñáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ݳ¨ ϳ½Ù»É ³½·³ÛÇÝ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Íñ³·Çñ, áñÁ å»ïù ¿ ݳ˳ÝßÇ Ï³ñÇùÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ µ³ó³Ñ³Ûïí³Í ³é³çݳѻñà ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ³ëó»³·ñÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÁ ¨ ÙÇçáóÝ»ñÁ:

III. Ìð²¶ðÆ ¶àðÌàÔàôÂÚàôÜܺðÀ

Ìñ³·ñÇ Ñ³çáÕ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý, ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý ¨ Çñ³·áñÍÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Íñ³·ñÇ ëϽµÝ³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ å»ïù ¿ ëï»ÕÍíÇ Ìñ³·ñÇ Ô»Ï³í³ñ ÎáÙÇï» (ÌÔÎ): Ìñ³·ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ëï»ÕÍ»É Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ËáõÙµ ¨ Ûáà ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµ»ñ, áñï»Õ å»ïù ¿ Áݹ·ñÏí»Ý µáÉáñ ߳ѳ·ñ·Çé ÏáÕÙ»ñÁ` Íñ³·ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý É³ÛÝ ßñç³Ý³Ï ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ: ´áÉáñ ³ß˳ï³ËÙµ»ñÇ ÏáÕÙÇó å»ïù ¿ Ùß³ÏíÇ Ñ½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý áñáß³ÏÇ Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛáõÝ: Üßí³Í ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ å»ïù ¿ Ù³ïݳÝßí»Ý ѽáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ áõ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýó ÑÇÙ³Ý íñ³ å»ïù ¿ ëï»ÕÍíÇ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ½»ÏáõÛó` ÝíÇñí³Í ÏáÝí»ÝódzݻñÇ Ë³ã³Ó¨íáÕ ËݹÇñÝ»ñÇÝ, áñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ÏÙß³ÏíÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·Çñ: ´áÉáñ ߳ѳ·ñ·Çé ÏáÕÙ»ñÇ Ñ»ï ùÝݳñÏ»Éáõó ¨ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óÝ»Éáõó Ñ»ïá ³ÛÝ ÏÝ»ñϳ۳óíÇ ÌÔΠѳëï³ïÙ³ÝÁ:

Ìñ³·ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ÏÇñ³Ï³Ý³óí»Ý ³½·³ÛÇÝ Ñ½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝùݳ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¶¾ü-Ç ÏáÕÙÇó ë³ÑÙ³Ýí³Í áõÕ»óáõÛó»ñÇÝ ¨ ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý (§²ÝÑñ³Å»ßï ѽáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ³½·³ÛÇÝ ÇÝùݳ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ³ñ³·³óí³Í ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ áõÕ»óáõÛó¦, GEF, 2001Ã.): ²ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ Íñ³·ñáõ٠ϳñáÕ »Ý û·ï³·áñÍí»É ݳ¨ UNITAR-Ç ÏáÕÙÇó Ùß³Ïí³Í Ù»Ãá¹Ý»ñÁ ¨ ÙÇçáóÝ»ñÁ (§¶Éáµ³É µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ »ñÏñáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ѽáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝùݳ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý áõÕ»óáõÛó¦), UNITAR, 2001Ã.): Ìñ³·ñÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ѽáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí, µ³ó, ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý ¨ Ù³ëݳÏó³ÛÇÝ ·áñͻɳá×áí ÏÝ»ñ·ñ³íí»Ý ·Éáµ³É µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³ÝÝ ³éÝãíáÕ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÁ, Ù³ëݳ·Çï³ó³Í ³½·³ÛÇÝ/ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ:

¶áñÍáÕáõÃÛáõÝ 1. ²å³Ñáí»É µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛáõÝ ¨ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ

¶áñÍáÕáõÃÛáõÝ 2. êï»ÕÍ»É Ìñ³·ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ù³Ý ٻ˳ÝǽÙÝ»ñ

• Øß³Ï»É ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Íñ³·Çñ ¨ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³é³ç³¹ñ³Ýù,
• ܳ˳å³ïñ³ëï»É ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ÝÛáõûñ,
• àõëáõÙݳëÇñ»É ѳñ³ÏÇó ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ÷áË³Ý³Ï»É ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ,
• Öß·ñï»É ¨ ËáñÑñ¹³Ïó»É ÑÇÙÝ³Ï³Ý ß³Ñ³·ñ·Çé ÏáÕÙ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ѳٳå³ï³ëË³Ý ³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ, ѳÝñáõÃÛ³Ý ¹áÝáñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ, ï»Õ³Ï³Ý ¨ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ù³ëݳíáñ ë»ÏïáñÇ, áã ϳé³í³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï,
• γå ѳëï³ï»É ²ñ¨»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ ¨ ²äÐ-Ç ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ÝÙ³Ý ³ÛÉ Íñ³·ñ»ñÇ Ñ»ï` û·ïí»Éáõ Ýñ³Ýó ÷áñÓÇó ¨ Ýñ³Ýó ï»Õ»Ï³óÝ»Éáõ г۳ëï³ÝáõÙ ·áñÍÁÝóóÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ:

¶áñÍáÕáõÃÛáõÝ 3. ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ã»Ù³ïÇÏ ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÇ ³Ù÷á÷áõÙ

êï»ÕÍ»É ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµ, ϳ½Ùí³Í ÏáÝí»ÝódzݻñÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕÝ»ñÇó, áñÁ å»ïù ¿ í»ñÉáõÍÇ ³éϳ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ ¨ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳå³ï³ë­Ë³Ý ûٳïÇÏ áÉáñïÝ»ñáõÙ: ²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµÁ å»ïù ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåÇ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ß³Ñ³·ñ·Çé ÏáÕÙ»ñÇ Ñ»ï ѳٳï»Õª ³å³Ñáí»Éáí ·áñÍÁÝóóÇÝ Ýñ³Ýó ɳÛÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ:

ä»ïù ¿ ݳ˳å³ïñ³ëïíÇ ³Ù÷á÷ ½»ÏáõÛó, áñï»Õ ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý Ýßí³Í »ñ»ù ·Éáµ³É ÏáÝí»ÝódzݻñÇ ³éáõÙáí ѽáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íÇ׳ÏÁ ¨ ¹ñ³Ýó ³éÝãáõÃÛáõÝÁ ³½·³ÛÇÝ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³ÝÁ:

¶áñÍáÕáõÃÛáõÝ 4. ²½·³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙ ¨ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝ

î³ñµ»ñ ߳ѳ·ñ·Çé ÏáÕÙ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ å»ïù ¿ ³ÝóϳóíÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ` Íñ³·ñÇ ËݹÇñÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ¨ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ áõÕ»óáõÛó»ñ ëï³Ý³Éáõ Ýå³ï³Ïáí:

¶áñÍáÕáõÃÛáõÝ 5. ʳã³Ó¨íáÕ ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÙ ¨ ³ÝóϳóáõÙ

ø³ÝÇ áñ Ï»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ÏÉÇÙ³ÛÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ÏáÝí»ÝódzݻñÇ ³½·³ÛÇÝ ½»ÏáõÛóÝ»ñÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ¨ ³Ý³å³ï³óÙ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ³½·³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ñáí ³ñ¹»Ý ÇëÏ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ ³½·³ÛÇÝ Ñ½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¨ Áëï ûٳïÇÏ áÉáñïÝ»ñÇ Ù³ïݳÝßí»É »Ý ³ÝÑñ³Å»ßï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (¶áñÍáÕáõÃÛáõÝ 3), ²Ð¶ Íñ³·ÇñÝ ³í»ÉÇ ß³ï áõÕÕí³Í ÏÉÇÝÇ §Ë³ã³Ó¨íáÕ¦ ¨ §ëÇÝ»ñ·Çëï³Ï³Ý/ ÷áËÝ»ñó÷³ÝóáÕ¦ ѽáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³ÝÁ` í»ñÉáõÍ»Éáí ·Éáµ³É µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÙµáÕç³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ÇÝï»·ñí³Í »Õ³Ý³Ïáí:

ܳËÝ³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáí ×ß·ñïí»É »Ý 7 ˳ã³Ó¨íáÕ áÉáñïÝ»ñ, áñï»Õ µáÉáñ »ñ»ù ÏáÝí»ÝódzݻñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ϳñÇùÝ»ñÁ ÝٳݳµÝáõÛà »Ý, ë³Ï³ÛÝ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ë»ÙÇݳñÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ϳñáÕ »Ý ³é³ç³Ý³É Éñ³óáõóÇã ËݹÇñÝ»ñ ¨ áÉáñïÝ»ñ, áñáÝù ÏÁݹ·ñÏí»Ý Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Ù»ç:

ÎÓ¨³íáñí»Ý ³ß˳ï³ËÙµ»ñ ϳ½Ùí³Í 4-6 ³ÝÓÇó, áñáÝù ÏÝ»ñ³é»Ý ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áã ϳé³í³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý áÉáñïÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ: ÊÙµ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ Ïѳٳϳñ·Ç ³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³ïáõÝ, áñÁ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý µ³Õ³¹ñÇãÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¨ ѳßí»ïáõ` Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕÇÝ:

²ß˳ï³ËÙµ»ñÁ Ͻµ³Õí»Ý Ñ»ï¨Û³É ѳñó»ñáí.

• ´Ý³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¨ Çñ³í³Ï³Ý ¹³ßï, Ý»ñ³éÛ³É Ï³ñ·³íáñáõÙÁ ¨ ÏÇñ³ñÏáõÙÁ,
• ÆÝëïÇïáõóÇáÝ³É Ï³é³í³ñáõÙ, Ý»ñ³éÛ³É ³½·³ÛÇÝ-Ù³ñ½³ÛÇÝ-ï»Õ³Ï³Ý ϳå»ñÁ,
• ØáÝÇïáñÇÝ· ¨ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ñ³ë³Ý»ÉÇáõÃÛáõÝ,
• üÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñ ¨ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñ,
• ´Ý³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý ÙÇç×ÛáõÕ³ÛÇÝ, ÇÝï»·ñí³Í ¨ ѳٳå³ñ÷³Ï åɳݳíáñáõÙ,
• гÝñ³ÛÇÝ Çñ³½»ÏáõÃÛáõÝ ¨ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ,
• ¶Çï³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ, ÏÇñ³é³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ³éϳ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñ:

Ìñ³·ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷áñÓ³·»ïÁ, ϳç³ÏóÇ Ûáà ³ß˳ï³ËÙµ»ñÇÝ ¨ Ýñ³Ýó ջϳí³ñÝ»ñÇÝ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ï³ËáõÙµ ÏÙß³ÏÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛáõݪ ˳ã³Ó¨íáÕ áÉáñïÇ Ù³Ýñ³½ÝÝÇÝ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ѳٳñ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµ ϳñáÕ ¿ ÏÇñ³é»É ï³ñµ»ñ Ó¨»ñ ¨ ÙÇçáóÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ÇÝùݳ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ å»ïù ¿ ϳï³ñíÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛ³Ùµª ÑÇÙÝí³Í UNITAR-Ç ¨ ²½·³ÛÇÝ ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý áõÕ»óáõÛó»ñÇ íñ³ (2001Ã. ë»åï»Ùµ»ñ) ¨ í»ñçÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ å»ïù ¿ áõÝ»Ý³Ý Ñ³Ù³ÝÙ³Ý Ï³éáõóí³Íù:

²ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ù³ÛÉ»ñÁ.

• ´³ó³Ñ³Ûï»É ÑÇÙÝ³Ï³Ý ß³Ñ³·ñ·Çé ÏáÕÙ»ñÁ,
• ÀÝïñ»É ³ß˳ï³ËÙµ»ñÁ ջϳí³ñáÕ ËáñÑñ¹³ïáõÝ»ñ,
• êï»ÕÍ»É ³ß˳ï³ËÙµ»ñ,
• γ½Ù³Ï»ñå»É ѳݹÇåáõÙÝ»ñ.
• Øß³Ï»É ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ³ÛÝåÇëÇ Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛáõÝ, áñÝ ³é³í»É ÏÇñ³é»ÉÇ ÉÇÝÇ,
• Ó¨³Ï»ñå»É ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³é³ç³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ,
• ϳ½Ù»É ³ß˳ï³ËÙµÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ·ñ³ýÇÏ ¨ áñáß»É, û ÇÝãå»ë »Ý Ý»ñϳ۳óí»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ:

Ø»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛ³Ý ÷áñÓ³·»ïÁ Ïû·ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÝ áõ ³ÝóϳóÙ³ÝÁ: ø³ÝÇ áñ ·áñÍÁÝóóÁ ëï»ÕÍáõÙ ¿ ·Éáµ³É µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Çñ³½»ÏáõÃÛáõÝÁ Ëáñ³óÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ ³½·³ÛÇÝ, Ù³ñ½³ÛÇÝ ¨ ï»Õ³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáí ³ÝóϳóÝ»É ë»ÙÇݳñÝ»ñ, ѳñóáõÙÝ»ñ, ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ ߳ѳ·ñ·Çé ÏáÕÙ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ:

• γï³ñ»É ˳ã³Ó¨íáÕ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ³éϳ Çñ³íÇ׳ÏÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙ:
• ²Ù÷á÷»É ѳݹÇåÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, áñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµÁ å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ:
• Ü»ñϳ۳óÝ»É Ë³ã³Ó¨íáÕ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñ»ù ËÙµ»ñáõÙª Ýñ³Ýó Ý»ñ¹ñáõÙÁ ëï³Ý³Éáõ Ýå³ï³Ïáí:
• ´»ñ»É í»ñçÝ³Ï³Ý ï»ëùÇ Ë³ã³Ó¨íáÕ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

²ß˳ï³ËÙµ»ñÁ å»ïù ¿ í»ñÉáõÍ»Ý µÝáõÛÃÁ, Ýå³ëïáÕ ·áñÍáÝÝ»ñÁ ¨ ϳå»ñÁ: ²ÑÝñ³Å»ßï ¿ ÏáÝÏñ»ï Ý»ñϳ۳óÝ»É Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ËáãÁݹáïÁ ¨ ·Éáµ³É Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ í³ïóñ³óÙ³Ý Ï³åÁ: ²ÑÝñ³Å»ßï ¿ Ýϳñ³·ñ»É ÏáÝí»ÝódzݻñÇ ¨ ³ÛÉ ³½·³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ÙÇç¨ Ï³å»ñÁ ¨ ëÇÝ»ñ·Ç³Ý»ñÁ: ÊáãÁݹáïÝ»ñÁ å»ïù ¿ ¹³ë³Ï³ñ·í»Ý Ñ»ï¨Û³É ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáíª Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ, ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É Ï³Ù ³Ýѳï³Ï³Ý: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ë³ÑÙ³Ý»É Ñ½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËáãÁݹáïÝ»ñÇ í»ñ³óÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÁ:

¶áñÍáÕáõÃÛáõÝ 6. ØdzëÝ³Ï³Ý ½»ÏáõÛóÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÙ

Ìñ³·ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕÁ Ïϳ½ÙÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý ½»ÏáõÛó, áñï»Õ Ïѳٳ¹ñí»Ý Ûáà ³ß˳ï³ËÙµ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ¨ ûٳïÇÏ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ¨ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ: ÀݹѳÝñ³Ï³Ý ½»ÏáõÛóÇݳ˳·ÇÍÁ Ïïñ³Ù³¹ñíÇ ß³Ñ³·ñ·Çé ÏáÕÙ»ñÇÝ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ϳñÍÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñÇó Ñ»ïá ݳ˳·ÇÍÁ ÏùÝݳñÏíÇ ³½·³ÛÇÝ ë»ÙÇݳñ-ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï:

¶áñÍáÕáõÃÛáõÝ 7. ܳ˳å³ïñ³ëï»É Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·Çñ

¶Ý³Ñ³ïÙ³Ý ½»ÏáõÛóÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ Íñ³·ñÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕÁ å»ïù ¿ ϳ½ÙÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·Çñ, áñï»Õ å»ïù ¿ Ýßí»Ý ËáãÁݹáïÝ»ñÇ í»ñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ï³ÝùÇ/ÙÇçáó³éÙ³Ý Ï³åÝ ÁÝóóÇÏ ³½·³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÇÝ: Ìñ³·ñáõÙ Áݹ·ñÏí»Éáõ ¿ ݳ¨ ѽáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÙáÝÇïáñÇÝ· ¨ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ: è³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ùµ ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý ݳ¨ ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ, ѳïϳå»ë` ³éϳ é»ëáõñëÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñÇÝ ã³÷ ³ñ¹Ûáõݳí»ï û·ï³·áñÍÙ³Ý Ó¨»ñÁ:

ì»ñçÝ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ½»ÏáõÛóÁ ¨ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Íñ³·ÇñÁ ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý Ìñ³·ñÇ Õ»Ï³í³ñ ÏáÙÇï»Ç ÝÇëïÇ Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ: Ìñ³·ñÇ ·áñÍÁÝóóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É å»ïù ¿ ϳ½ÙíÇ ³Ù÷á÷ ·ñùáõÛÏ: ²½·³ÛÇÝ Ñ½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñÇùÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óíÇ Î³ÛáõÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÝÇëïÇÝ:

êÏǽµ