ÎáÝï³ÏïÝ»ñ ²ÕµÛáõñÝ»ñ ê³ÛÃÇ ù³ñ﻽
 ÎÉÇÙ³ÛÇ ¶Éáµ³É öá÷áËáõÃÛáõÝ  EuropeAid/115123/C/SV/Multi-Lot N°2 - Ìñ³·ÇñÁ ýÇݳÝë³íáñí³Í ¿ ºíñ³Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó
سùáõñ ¼³ñ·³óÙ³Ý Ø»Ë³ÝǽÙÇ ï»ñÙÇÝÝ»ñÇ ¨ ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ»ñÇ µ³é³ñ³Ý

гå³íáõÙÝ»ñ

 

´³é³ñ³Ý

²Í˳ÍݳÛÇÝ Ñ³ñÏ»ñ - Carbon Taxes
ܳíÃÇ, ³ÍáõËÇ ¨/ϳ٠·³½Ç ³Í˳ÍݳÛÇÝ å³ñáõݳÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í Éñ³óáõóÇã í׳ñÝ»ñ ϳ٠ѳñϳ¹ñáõÙ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ËáãÁݹáï»Éáí ѳݳÍá í³é»ÉÇùÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ, Ýí³½»óÝ»É ³Í˳ÍÝÇ »ñÏûùëÇ¹Ç ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÁ:

²Í˳ÍÝÇ »ñÏûùëÇ¹Ç Ñ³Ù³ñÅ»ù (CO2h) - Carbon Dioxide Equivalent (CO2e)
æ»ñÙáó³ÛÇÝ ·³½»ñÇ ¶Éáµ³É ç»ñÙ³óÙ³Ý Ý»ñáõÅÇ (¶æÜ) Ý߳ݳÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÏÇñ³éíáÕ ã³÷Ù³Ý Ùdzíáñ: ²Í˳ÍÝÇ »ñÏûùëǹÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ·³½Á, áñÇ Ñ»ï ѳٻٳïíáõÙ »Ý µáÉáñ ³ÛÉ ç»ñÙáó³ÛÇÝ ·³½»ñÁ:

²Í˳ÍÝÇ ë»Ïí»ëïñ³ódz - Carbon Sequestration
´ÝáõÃÛáõÝáõÙ ³Í˳ÍÇÝÁ ¨ ³Í˳ÍÝÇ »ñÏûùëǹÁ (CO2) Ïáõï³Ïí³Í »Ý ͳé»ñÇ, ÑáÕÇ ¨ ûíÏdzÝáëÝ»ñÇ Ù»ç ¨ ϳñáÕ »Ý Ñ»é³óí»É ÙÃÝáÉáñïÇó ÑáÕû·ï³·áñÍÙ³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³Ý, ³Ýï³é³å³ïÙ³Ý, ³Ýï³éí»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ÇÝãå»ë ݳ¨ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ÙÇçáóáí:

²Ýï³é³½ñÏáõÙ - Deforestation
²Ýï³é³å³ïí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ñ»é³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóó: àñå»ë ûñÇÝ³Ï ¿ ͳé³ÛáõÙ ³Ýï³é³Ñ³ïáõÙÁ ϳ٠³Ýï³éÇ ³ÛñáõÙÁ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ,  ϳ٠÷³Ûï³ÙûñáõÙÁ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ÝÛáõûñÇ Ï³Ù í³é»ÉÇùÇ ëï³óÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí:

²Ýï³é³å³ïáõÙ - Afforestation
50 ï³ñí³ÝÇó áã å³Ï³ë ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ ³Ýï³é³½áõñÏ »Õ³Í ÑáÕ³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ³Ýï³é³å³ïáõÙ` ïÝÏÙ³Ý, ó³ÝùëÇ ¨/ϳ٠µÝ³Ï³Ý ó³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ ËóÝÙ³Ý ÙÇçáóáí:

²Ýï³éí»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ - Reforestation
²Ýï³é³½áõñÏ ÑáÕ³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÇ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ÷á˳ϻñåáõÙ ³Ýï³é³å³ï ï³ñ³ÍùÇ ïÝÏÙ³Ý, ó³ÝùëÇ ¨/ϳ٠µÝ³Ï³Ý ó³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ ËóÝÙ³Ý ÙÇçáóáí: ÊáëùÁ ·ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ÑáÕ³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù »Õ»É »Ý ³Ýï³é³å³ïí³Í, ë³Ï³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝóóùáõÙ ÷á˳ϻñåí»É »Ý ³Ýï³é³½áõñÏ ÑáÕ³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ: ä³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ³é³çÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ ³Ýï³éí»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïë³Ñٳݳ÷³Ïí»Ý ÙdzÛÝ ³ÛÝ ÑáÕ³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñáí, áñáÝù ³Ýï³é³½áõñÏ »Ý »Õ»É 1989Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31 ¹ñáõÃÛ³Ùµ:

²ÝóáõÙ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñ (²îº) - Countries with Economies in Transition (EIT)
λÝïñáÝ³Ï³Ý ¨ ²ñ¨»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ »ñÏñÝ»ñÁ, èáõë³ëï³ÝÁ ¨ ݳËÏÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³ÝóáõÙ »Ý ϳï³ñáõÙ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý åɳݳíáñíáÕ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÇó ¹»åÇ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝ:

²ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ ÏɳÝÙ³Ý ÙdzíáñÝ»ñ (²ÎØ) - Emission Reduction Unit (ERU)
²ÎØ-Ý Ýáñ Ùdzíáñ ¿, áñÁ ëï»ÕÍí»É ¿ ÎáÕÙ»ñÇ ÎáÝý»ñ³ÝëÇ Ûáûñáñ¹ Ýëï³ßñç³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ: ²ÛÝ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ “ÏɳÝٳݔ ݳ˳·Í»ñÇ (³Ýï³éí»ñ³Ï³Ý·Ýáõ٠ϳ٠³Ýï³é³å³ïáõÙ) Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ïñ׳ïí³Í (ÏɳÝí³Í) ç»ñÙáó³ÛÇÝ ·³½»ñÇ áñáß³ÏÇ ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝ: ²ÎØ-»ñÁ ϳñáÕ »Ý û·ï³·áñÍí»É å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ÙdzÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ¹ñ³Ýù ëï»ÕÍí»É »Ý ¨ ã»Ý ϳñáÕ å³ß³ñí»É ѻﳷ³ ÏÇñ³éÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ÎØ-Ç Ù»Ï ÙdzíáñÁ ѳí³ë³ñ ¿ 1 Ù»ïñ³Ï³Ý ïáÝݳ CO2 ѳٳñÅ»ùÇÝ:

²ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ ë»ñïÇýÇϳóí³Í Ïñ׳ïáõÙ (²êÎ) - Certified Emission Reduction (CER)
гí»Éí³Í I-Ç ÎáÕÙ »ñÏÇñÁ (ݳ˳·ÍÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ) ϳï³ñ»Éáí Ý»ñ¹ñáõÙ Ø¼Ø Ý³Ë³·Í»ñÇ Ù»ç ϳñáÕ »Ý í³ëï³Ï»É ²ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ ê»ñïÇýÇϳóí³Í Îñ׳ïÙ³Ý ÙdzíáñÝ»ñ, Ø¼Ø Ý³Ë³·ÍÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï³óí³Í ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý ¹ÇÙ³ó: ²êÎ-Ç Ù»Ï ÙdzíáñÁ ѳí³ë³ñ ¿ 1 Ù»ïñ³Ï³Ý ïáÝݳ CO2 ѳٳñÅ»ùÇÝ:

²ñï³ÑáëáõÙ - Leakage
ܳ˳·ÍÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë ç»ñÙáó³ÛÇÝ ·³½»ñÇ ³Ýïñáåá·»Ý ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ ½áõï ÷á÷áËáõÃÛáõÝ (Áëï ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ), áñÁ  ã³÷»ÉÇ ¿ ¨ ϳñáÕ ¿ í»ñ³·ñí»É Ø¼Ø Ü³Ë³·Í³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ:

²ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ Ñ³í³ëïdzóí³Í Ïñ׳ïáõÙ - Verified Emission Reduction
Ø¼Ø Ü³Ë³·ÍÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï³óí³Í ç»ñÙáó³ÛÇÝ ·³½»ñÇ Ïñ׳ïáõÙ, áñÁ  ѳí³ëïdzóí³Í ¿ Ü߳ݳÏí³Í ·áñͳéÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ ÏáÕÙÇó:

²ñï³Ý»ïáõÙ³ÛÇÝ Ýå³ï³ÏÝ»ñ - Emission Targets
²ñï³Ý»ïáõÙ³ÛÇÝ Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ ç»ñÙáó³ÛÇÝ ·³½»ñÇ ³ñï³Ý»ïÙ³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ¹ñí³Í »Ý ³ñï³Ý»ïáÕÇ íñ³ ϳé³í³ñáÕ Ù³ñÙÝÇ ÏáÕÙÇó:

²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ (·áñͳéݳϳÝ) ųٳݳϳѳïí³Í - Operational Lifetime
ijٳݳϳѳïí³Í, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ Ø¼Ø Ý³Ë³·ÇÍÁ:

´³½³ÛÇÝ ·ÇÍ - Baseline
´³½³ÛÇÝ ·ÇÍÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ç»ñÙáó³ÛÇÝ ·³½»ñÇ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ Ï³Ý˳ï»ëíáÕ Í³í³ÉÝ»ñÁ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í “Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëáíáñ³Ï³Ý ÁÝóóù” (ÆêÀ) ëó»Ý³ñÇ ¹»åùáõÙ,  ³ÛëÇÝùÝ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ ³ÛÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ, áñÁ Ñݳñ³íáñ ¿ (ϳÝ˳ï»ëíáõÙ ¿) ݳ˳·Í³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ: ÆêÀ ëó»Ý³ñÁ Ñ³×³Ë ³Ýí³ÝíáõÙ ¿ ݳ¨ “µ³½³ÛÇÝ ëó»Ý³ñ”:

´³½³ÛÇÝ ·ÍÇ Ùáï»óáõÙ - Baseline Approach
´³½³ÛÇÝ ·ÍÇ Ùáï»óáõÙÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ÑÇÙù µ³½³ÛÇÝ ·ÍÇ Ù»Ãá¹áÉá·Ç³ÛÇ Ñ³Ù³ñ: Ø¼Ø ¶áñͳ¹Çñ ËáñÑáõñ¹Á ÁݹáõÝ»É ¿, áñ Ø¼Ø Ï³ÝáÝÝ»ñÇ ¨ ÁÝóó³Ï³ñ·»ñÇ 48³ ¨ 48µ »Ýóϻï»ñáõÙ Ýßí³Í 3 Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ ÙdzÏÝ »Ý, áñáÝù ÁݹáõÝ»ÉÇ »Ý Ø¼Ø Ý³Ë³·Í³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ Ñ»ï¨Û³ÉÝ »Ý.

  • ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÷³ëï³óÇ Ï³Ù å³ïÙ³Ï³Ý ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÁ, Áëï ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛ³Ý, ϳÙ
  • ²ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñ ïÝï»ë³å»ë ·ñ³íÇã ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóù Ý»ñϳ۳óÝáÕ ï»ËÝáÉá·Ç³ÛÇó, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ϳÙ
  • ܳËáñ¹ 5 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ÝٳݳïÇå (ÝÙ³Ý ëáódzɳϳÝ, ïÝï»ë³Ï³Ý, µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ¨ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í) ݳ˳·Í³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ»ñÇó ëï³óí³Í ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ ÙÇçÇÝ Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ: Àݹ áñáõÙ, Ýßí³Í ݳ˳·Í»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ å»ïù ¿ Ý»ñ³éí³Í ÉÇÝÇ ³Û¹ ϳﻷáñdzÛÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ É³í³·áõÛÝ 20%-Ç Ù»ç:

¶Çï³Ï³Ý ¨ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛ³Ý ûųݹ³Ï Ù³ñÙÇÝ (¶îÊúØ) – The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA)
¶îÊúØ-Ý ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ ·Çï³Ï³Ý, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ¨ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝ ÎáÕÙ»ñÇ ÏáÝý»ñ³ÝëÇÝ: àñå»ë ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝ ¶îÊúØ-Ý ë»ñï  Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÙ ¿ ÎÉÇÙ³ÛÇ öá÷áËáõÃÛ³Ý öáñÓ³·»ïÝ»ñÇ ØÇçϳé³í³ñ³Ï³Ý ÊÙµÇ Ñ»ï:

¶áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëáíáñ³Ï³Ý ÁÝóóùÇ ëó»Ý³ñ (¶êÀê) - Business As Usual Scenario (BAU)
¶áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëáíáñ³Ï³Ý ÁÝóóùÇ ëó»Ý³ñÁ ¹³ ³å³·³ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ã»½áù ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿, ³ÛëÇÝùÝ ³å³·³ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñÇ åɳݳíáñáõÙ ·áñÍáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ¨ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ù»ç áñ¨Çó» ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ:

¶áñͳñùÝ»ñÇ ·ñ³ÝóáõÙ - Transaction Log:
سññ³ù»ßÇ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠زÎ-Ç ÎöÞÎ-Ç ù³ñïáõÕ³ñáõÃÛáõÝÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ ÑÇÙݳ¹ñ»É ·áñͳñùÝ»ñÇ ·ñ³ÝóÙ³Ý Ù³ñÙÇÝ,  áñÁ í³í»ñ³óÝ»Éáõ ¿ ÎÇáïáÛÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í µáÉáñ ·áñͳñùÝ»ñÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë` ²ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ ë»ñïÇýÇϳóí³Í Ïñ׳ïáõÙÝ»ñÇ ÃáÕ³ñÏáõÙÁ, ÷á˳ÝóáõÙÁ, Ó»éùµ»ñáõÙÁ, áãÝã³óáõÙÁ, ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë µ»ñáõÙÁ ¨ ÎÇáïáÛÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³çáñ¹ ųٳݳϳßñç³Ý ï»Õ³÷áËáõÙÁ:

¶ñ³ÝóáõÙ - Registration
ì³í»ñ³óí³Í ݳ˳·Í³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ÁݹáõÝáõÙ áñå»ë Ø¼Ø Ü³Ë³·ÇÍ ¶áñͳ¹Çñ ËáñÑñ¹Ç ÏáÕÙÇó: ܳ˳·ÍÇ ÁݹáõÝáõÙÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ Ø¼Ø ¶áñͳ¹Çñ ÊáñÑñ¹Ç ÏáÕÙÇó ¨ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ ݳ˳·ÍÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ²êÎ-Ý»ñÇ Ñ³í³ëïdzóÙ³Ý, ë»ñïÇýÇϳóÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ¨ ²êÎ-ñÇ ÃáÕ³ñÏÙ³Ý Ý³Ë³å³ÛÙ³Ý:

¼³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñ - Developed Countries
гí»Éí³Í I-áõÙ ¨ ÎÇáïáÛÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý Ñ³í»Éí³Í ´-áõÙ Ýßí³Í ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁ:

¼³ñ·³óÙ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ (¼ä²) - Official Development Assistance (ODA)
гí»Éí³Í I-Ç ÎáÕÙ »ñÏñÝ»ñÇ ³Ù»Ý³ÙÛ³ å³ßïáÝ³Ï³Ý »ñÏÏáÕÙ³ÝÇ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ Ð³í»Éí³Í I-Ç ÎáÕÙ ãѳݹÇë³óáÕ »ñÏñÝ»ñÇÝ:

ÀݹáõÝáÕ »ñÏÇñ - Host Country
гí»Éí³Í I-Ç ÎáÕÙ ãѳݹÇë³óáÕ »ñÏÇñ, áñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ Ø¼Ø Ý³Ë³·ÇÍ:

ÂáõÛɳïñ»ÉÇ ã³÷³ù³Ý³Ï (ÝáñÙ³) - Allowance
²ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ ³ÛÝ Í³í³ÉÁ, áñÁ »ñÏÇñÁ ϳñáÕ ¿ ³ñï³Ý»ï»É ä³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ:

ÂáõÛÉïíáõÃÛáõÝ - Permit
ÂáõÛÉïíáõÃÛáõÝÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ç»ñÙáó³ÛÇÝ ·³½»ñÇ ³ñï³Ý»ïÙ³Ý áã ³é¨ïñ³ÛÇÝ ÉÇó»Ý½Ç³, ³é³Ýó áñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ý ³ñï³Ý»ï»É ç»ñÙáó³ÛÇÝ ·³½»ñ: ÂáõÛÉïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³×³Ë û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ÎÇáïáÛÇ ²ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý ³é¨ïñ³ÛÇÝ ÙdzíáñÝ»ñÇ (êøØ-Ý»ñÇ, ²ÎØ Ï³Ù ²êÎ-Ý»ñÇ) Ý߳ݳÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

Æñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ûųݹ³Ï Ù³ñÙÇÝ (ÆúØ) - Subsidiary Body for Implementation (SBI)
ÆúØ-Ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ Ùß³Ï»É ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ïû·Ý»Ý ÎáÕÙ»ñÇ ÏáÝý»ñ³ÝëÇÝ ëïáõ·»É ¨ ·Ý³Ñ³ï»É ÎáÝí»ÝódzÛÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ:

Êáõë³÷í³Í ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñ - Avoided Emissions
Êáõë³÷í³Í ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÁ ¹ñ³Ýù ³ÛÝ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ï»ÕÇ ÏáõݻݳÛÇÝ “Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëáíáñ³Ï³Ý ÁÝóóù” ëó»Ý³ñÇ (ݳ˳·ÍÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý) ¹»åùáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ëáõë³÷í»É »Ý ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý Ý³Ë³·ÍÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý å³ï׳éáí:

γÛáõÝ ½³ñ·³óáõÙ - Sustainable Development
¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Î³ÛáõÝ ½³ñ·³óÙ³Ý µ³½Ù³ÃÇí ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ»ñ, ϳËí³Í û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïÇó: ÎÇñ³é»Éáí Áݹ³ñÓ³Ï Ó¨³Ï»ñåáõ٠زÎ-Ç Þñç³Ï³ ØÇç³í³ÛñÇ ¨ ¼³ñ·³óÙ³Ý Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ð³ÝÓݳÅáÕáíÁ 1987Ã.-ÇÝ ë³ÑÙ³Ý»É ¿ γÛáõÝ ½³ñ·³óáõÙÁ Ñ»ï¨Û³É Ï»ñå. “ϳÛáõÝ ½³ñ·³óáõÙÁ...ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë µ³í³ñ³ñ»É Ý»ñϳ ë»ñÝ¹Ç Ï³ñÇùÝ»ñÁ ãë³Ñٳݳ÷³Ï»Éáí ѻﳷ³ ë»ñáõݹݻñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ»É Çñ»Ýó ϳñÇùÝ»ñÁ”: ê³ÑÙ³Ýí³Í ¿ γÛáõÝ ½³ñ·³óÙ³Ý »ñ»ù ÑÇÙÝ³Ï³Ý ã³÷³ÝÇß` ïÝï»ë³Ï³Ý, µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ¨ ëáódzɳϳÝ:

ÎÇáïáÛÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝ - Kyoto Protocol
زÎ-Ç ÎöÞÎ-Ç ²ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝ, áñÁ ëïáñ³·ñí»É ¿ 1997Ã. Ö³åáÝdzÛÇ ÎÇáïá ù³Õ³ùáõÙ, ÎáÕÙ»ñÇ »ññáñ¹ ÎáÝý»ñ³ÝëÇ ÁÝóóùáõÙ: ²ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ гí»Éí³Í ´-Ç ÎáÕÙ »ñÏñÝ»ñÇ ç»ñÙáó³ÛÇÝ ·³½»ñÇ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (2008-2012ÃÃ. ÁÝóóùáõÙ ÎáÕÙ »ñÏñÝ»ñÇ ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ýí³½»Ý 5.2%-áí 1990Ã. ٳϳñ¹³ÏÇ Ñ³Ù»Ù³ï) ÇÝãå»ë ݳ¨ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ »ñ»ù, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ÎÇáïáÛÇ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÁ`ؼØ-Ý, ÐÆ ¨ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ ³é¨ïáõñÁ: ÎÇáïáÛÇ ²ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý áõÅÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñå»ë½Ç ³ÛÝ í³í»ñ³óíÇ 55 »ñÏñÇ ÏáÕÙÇó, áñáÝó ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ 55%-Á: 

ÎɳÝáõÙÝ»ñ - Sinks
²Í˳ÍÝÇ “ÏɳÝáõÙÁ” í»ñ³µ»ñíáõÙ ¿ ÑáÕ³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ¨ ³Ýï³é³å³ïÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ÙÃÝáÉáñïÇó ç»ñÙáó³ÛÇÝ ·³½»ñÇ Ñ»é³óÙ³Ý Ý³Ë³·Í»ñÇÝ: “ÎɳÝٳݔ ݳ˳·Í»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ïñ׳ïí³Í ç»ñÙáó³ÛÇÝ ·³½»ñÇ Í³í³ÉÁ ϳñáÕ ¿ ѻﳷ³ÛáõÙ  ѳÝí»É »ñÏñÇ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ ÃáõÛɳïñ»ÉÇ Í³í³ÉÇó:

ÎÉÇÙ³ÛÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ - Climate Change
ÎÉÇÙ³ÛÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ, áñÝ áõÕÕ³ÏÇ Ï³Ù ³ÝáõÕÕ³ÏÇ í»ñ³·ñíáõÙ ÙÃÝáÉáñïÇ ·Éáµ³É Ï³éáõóí³ÍùÁ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý »ÝóñÏáÕ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ÛÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ, áñÁ ѳí»ÉÛ³É ¿ áõëáõÙݳëÇñíáÕ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ÏÉÇÙ³ÛÇ µÝ³Ï³ÝáÝ ÷á÷áËáõÃÛ³ÝÁ:

ÎÉÇÙ³ÛÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ÙÇçϳé³í³ñ³Ï³Ý ËáõÙµ (ÎööØÊ) - Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC)
ÎööØÊ ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ 1988Ã. ú¹»ñ¨áõóµ³Ý³Ï³Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý (úÐÎ) ¨ زÎ-Ç  Þñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ Íñ³·ñÇ (زÎ-Ç ÞØÌ) ÏáÕÙÇó: öáñÓ³·»ïÝ»ñÇ ÙÇçϳé³í³ñ³Ï³Ý ËÙµÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ ·Ý³Ñ³ï»É ÏÉÇÙ³ÛÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý, ¹ñ³ ѳí³Ý³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³Û¹ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ÕÙÙ³Ý ¨ ³¹³åï³óÙ³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇ Ñ³ëϳݳÉáõ Ñ»ï ϳåí³Í ·Çï³Ï³Ý, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ¨ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÎööØÊ-Ý ãÇ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ÏÉÇÙ³ÛÇ Ñ»ï ϳåí³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ÙáÝÇïáñÇÝ·, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý å³ñµ»ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÁ ϳñ¨áñ³·áõÛÝ ¹»ñ »Ý ˳ÕáõÙ  ÏÉÇÙ³ÛÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ó¨³íáñÙ³Ý Ù»ç:

ÎáÕÙ - Party
ÎÇáïáÛÇ ²ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ í³í»ñ³óñ³Í »ñÏÇñ:

ÎáÕÙ»ñÇ ÏáÝý»ñ³Ýë (ÎÎ) - Conference of the Parties (COP)
ÎáÕÙ»ñÇ ÎáÝý»ñ³ÝëÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ زÎ-Ç ÎÉÇÙ³ÛÇ öá÷áËáõÃÛ³Ý Þñç³Ý³Ï³ÛÇÝ ÎáÝí»ÝódzÛÇ ·»ñ³·áõÛÝ Ù³ñÙÇÝÁ: ÎÎ-Ç Ï³½ÙÇ Ù»ç Áݹ·ñÏí³Í »Ý ÎöÞÎ-Ý Ùdzó³Í ϳ٠í³í»ñ³óñ³Í ³í»ÉÇ ù³Ý 170 »ñÏñÝ»ñ, ÇëÏ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿` ûųݹ³Ï»É ¨ í»ñ³ÑëÏ»É ÏáÝí»ÝódzÛÇ Çñ³·áñÍáõÙÁ:

ÎáÕÙ»ñÇ ÏáÝý»ñ³Ýë / ÎáÕÙ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ (ÎÎ/ÎÐ) – Conference of the Parties/Meeting of the Parties (COP/MOP)
ÎáÕÙ»ñÇ ÎáÝý»ñ³ÝëÁ, áñÁ ѳݹÇë³Ý³Éáí ÎÇáïáÛÇ ²ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý ÎáÕÙ»ñÇ Ð³Ý¹ÇåáõÙ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ÎÇáïáÛÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý ·»ñ³·áõÛÝ Ù³ñÙÇÝÁ: ÎÎ-Ç ¨ ÎÎ/ÎÐ-Ç Ýëï³ßñç³ÝÝ»ñÁ ·áõÙ³ñí»Éáõ »Ý ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ:

гٳï»Õ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ (ÐÆ¶) - Activities Implemented Joinly (AIJ)
гٳï»Õ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ زÎ-Ç ÎöÞÎ-Ç ÏáÕÙÇó ÑÇÙݳ¹ñí³Í Íñ³·Çñ ¿, áñÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë »ñÏñÇÝ (ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ) Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ ÏɳÝÙ³Ý Ï³Ù Ïñ׳ïÙ³Ý Ý³Ë³·ÇÍ Ù»Ï ³ÛÉ »ñÏñáõÙ: ijٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ÐÆ¶ Íñ³·ÇñÁ í»ñ³÷áËí»É ¿ ¹³éݳÉáí ÎÇáïáÛÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ·áñÍáÕ Ð³Ù³ï»Õ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Íñ³·Çñ:

гٳï»Õ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ù»Ë³Ýǽ٠(ÐÆØ) - Joint Implementation Mechanism (JI)
гí»Éí³Í I-Ç ÎáÕ٠ѳݹÇë³óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Ý³Ë³·Í»ñ, áñáÝù ë³Ñٳݳ÷³Ïáõ٠ϳ٠Ïñ׳ïáõÙ »Ý ç»ñÙáó³ÛÇÝ ·³½»ñÇ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÁ ³ÛÉ ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñáõÙ: ²Ûë ٻ˳ÝǽÙÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏó»É ÝÙ³Ý Ý³Ë³·Í»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ¨ µ³ßË»É 2008Ã.-Çó Ñ»ïá ëï³óí³Í ²ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý ÙdzíáñÝ»ñÁ: гٳï»Õ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ »Ý. (1) ³ç³Ïó»É гí»Éí³Í I-Ç ÎáÕ٠ѳݹÇë³óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ Ï³ÛáõÝ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ; (2) ³ç³Ïó»É زÎ-Ç ÎöÞÎ-Ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ; (3) ³ç³Ïó»É гí»Éí³Í I-Ç ÎáÕ٠ѳݹÇë³óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ ù³Ý³Ï³Ï³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý ¨ Ïñ׳ïÙ³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³ÝÁ: ÐÆ ݳ˳·Í»ñÁ ϳñáÕ »Ý Çñ³Ï³Ý³óí»É ÙdzÛÝ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ ù³Ý³Ï³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç¨:

гí»ÉÛ³ÉáõÃÛáõÝ - Additionality
æ»ñÙáó³ÛÇÝ ·³½»ñÇ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ Ïñ׳ïáõÙ Áëï ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ Ï³Ù ÏɳÝáõÙ (Ñ»é³óáõÙ), áñÁ ѳí»ÉÛ³É ¿ ó³Ýϳó³Í ³ÛÉ Çñ³íÇ׳ÏÇÝ Ø¼Ø Ý³Ë³·Í³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ: سññ³ù»ßÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÝßíáõÙ ¿, áñ ݳ˳·Í³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ѳí»ÉÛ³É ¿ ѳٳñíáõÙ, »Ã» ¹ñ³ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ç»ñÙáó³ÛÇÝ ·³½»ñÇ Ù³ñ¹³ÍÇÝ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ Ýí³½»óíáõÙ ¿ Ø¼Ø Ý³Ë³·ÍÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ Ñݳñ³íáñ ٳϳñ¹³ÏÇ Ñ³Ù»Ù³ï:

гí»Éí³Í I-Ç ÎáÕÙ ãѳݹÇë³óáÕ »ñÏñÝ»ñ - Non-Annex I Countries
زÎ-Ç ÎöÞÏ-Ç Ð³í»Éí³Í I-áõÙ ãÁ¹·ñÏí³Í »ñÏñÝ»ñ (½³ñ·³óáÕ ¨ ÃáõÛÉ ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñ), áñáÝù Ý»ñϳÛáõÙë ãáõÝ»Ý ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý áñ¨Çó» ù³Ý³Ï³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ:

гí»Éí³Í I - Annex I
ÎáÕÙ»ñÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñ³Ýç³ï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, زÎ-Ç ÎöÞÎ-Ý å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ð³í»Éí³Í, áñáõÙ µ»ñí³Í ¿ ÎáÝí»ÝódzÛÇ ÎáÕÙ»ñ ѳݹÇë³óáÕ 36 ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ (îÝï»ë³Ï³Ý гٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ¨ ¼³ñ·³óÙ³Ý Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ²ñ¨»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ ¨  ݳËÏÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñ): Üßí³Í »ñÏñÝ»ñÁ áõÝ»Ý ½³Ý³½³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÎáÝí»ÝódzÛÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, áñáÝóÇó ÑÇÙݳϳÝÝ ¿ ç»ñÙáó³ÛÇÝ ·³½»ñÇ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ 2000Ã.ٳϳñ¹³ÏÇ Ýí³½»óáõÙÁ   ÙÇÝ㨠1990Ã. ٳϳñ¹³ÏÇÝ:

гí»Éí³Í B-Ç ÎáÕÙ »ñÏñÝ»ñ - Annex B Countries
ÎÇáïáÛÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý Ð³í»Éí³Í ´-áõÙ Áݹ·ñÏí³Í »ñÏñÝ»ñ, áñáÝù, ѳݹÇë³Ý³Éáí ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ø²Î-Ç ÎöÞÎ-Ç Ð³í»Éí³Í I-Ç ÎáÕÙ»ñ, ëï³ÝÓÝ»É »Ý ç»ñÙáó³ÛÇÝ ·³½»ñÇ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý ù³Ý³Ï³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ` ѳٳӳÛÝ ÎÇáïáÛÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý 3.1 Ðá¹í³ÍÇ: ²Ûë »ñÏñÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ ÝÙ³Ý ¿ гí»Éí³Í I-Ç ÎáÕÙ »ñÏñÝ»ñÇ ó³ÝÏÇÝ, µ³Ûó ÝáõÛÝ³Ï³Ý ã¿: ì»ñçÇÝáõÙë Áݹ·ñÏí³Í »Ý ÂáõñùÇ³Ý ¨ ´»É³éáõëÁ ÇëÏ Ð³í»Éí³Í ´-áõÙ` Êáñí³ïdzÝ, ØáݳÏáÝ, ÈÇËï»Ýßï»ÛÝÁ ¨ êÉáí»ÝdzÝ:

гí»Éí³Í I-Ç ÎáÕÙ »ñÏñÝ»ñ - Annex I Countries
زÎ-Ç ÎöÞÎ-Ç Ð³í»Éí³Í I-áõÙ Áݹ·ñÏí³Í ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñ (ÑÇÙݳϳÝáõÙ ½³ñ·³ó³Í ¨ ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ùµ »ñÏñÝ»ñ), áñáÝù ëï³ÝÓÝ»É »Ý ç»ñÙáó³ÛÇÝ ·³½»ñÇ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ѳٳӳÛÝ ÎáÝí»ÝódzÛÇ 4.2 Ðá¹í³ÍÇ (³) ¨ (µ) Ï»ï»ñÇ:

гí³ëïdzóáõÙ - Verification
¶ñ³Ýóí³Í Ø¼Ø Ü³Ë³·Í³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ç»ñÙáó³ÛÇÝ ·³½»ñÇ ³Ýïñáåá·»Ý ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý ÙáÝÇïáñÇÝ·Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³ÝÏ³Ë áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ ¨ ·Ý³Ñ³ïáõÙ, áñÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ Édz½áñí³Í Ü߳ݳÏí³Í ·áñͳéÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ ÏáÕÙÇó:

гëï³ïÙ³Ý Ý³Ù³Ï - Letter of Approval
ÀݹáõÝáÕ »ñÏñÇ Ü߳ݳÏí³Í ³½·³ÛÇÝ Édz½áñí³Í Ù³ñÙÝÇ ÏáÕÙÇó Ø¼Ø Ü³Ë³·ÍÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ý³Ù³Ï ¿, áñáí Ü²ÈØ-Ý Ñ³ëï³ïáõÙ ¿, áñ ³é³ç³ñÏíáÕ Ý³Ë³·ÇÍÁ ³ç³ÏóáõÙ ¿ ÀݹáõÝáÕ »ñÏñÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ Çñ ϳÛáõÝ ½³ñ·³óÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ:

ÐáÕû·ï³·áñÍáõÙ, ÑáÕû·ï³·áñÍÙ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ³Ýï³éïÝï»ëáõÃÛáõÝ (ÐÐö²) – Land Use, Land Use Change and Forestry (LULUCF)
ÐáÕû·ï³·áñÍÙ³Ý, ÑáÕû·ï³·áñÍÙ³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ¨ ²Ýï³éïÝï»ëáõÃÛ³Ý ë»ÏïáñÁ Ý»ñ³éí»É ¿ ÎÇáïáÛÇ ²ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñå»ë½Ç ѳßíÇ ³éÝí»Ý ݳ¨ ÙÃÝáÉáñïÇó ç»ñÙáó³ÛÇÝ ·³½»ñÇ Ñ»é³óÙ³Ý Ý³Ë³·Í»ñÁ: ²Û¹åÇëÇ Ý³Ë³·Í»ñÁ ѳÛïÝÇ »Ý ݳ¨ áñå»ë ³Í˳ÍÝÇ “ÏɳÝٳݔ ݳ˳·Í»ñ:

æ»ñÙáó³ÛÇÝ ·³½»ñ - Greenhouse Gases
ÎÇáïáÛÇ ²ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý Ð³í»Éí³Í ²-áõÙ Ýßí³Í í»ó ç»ñÙáó³ÛÇÝ ·³½»ñÇó Ù»ÏÁ ϳ٠ÙÇ ù³ÝÇëÁ, áñáÝù ÙÃÝáÉáñï ³ñï³Ý»ïÙ³Ý ¹»åùáõÙ ÏɳÝáõÙ »Ý »ñÏñ³·Ý¹Ç ٳϻñ»ëÇó ³Ý¹ñ³¹³ñÓáÕ ç»ñÙáõÃÛáõÝÁ (ÇÝýñ³Ï³ñÙÇñ ׳鳷³ÛÃÝ»ñÁ) ëï»ÕÍ»Éáí ç»ñÙáó³ÛÇÝ ¿ý»Ïï: ²Û¹ ·³½»ñÁ Ñ»ï¨Û³ÉÝ »Ý. ³Í˳ÍÝÇ »ñÏûùëǹ (CO2), Ù»Ã³Ý (CH4), ³½áïÇ »ÝÃûùëǹ (N2O), ÍÍÙµÇ Ñ»ùë³ýïáñǹ (SF6), ³Í˳ÍÝÇ Ñǹñáýïáñǹݻñ (HFCs), å»ñýïáñ³Í˳ÍÇÝÝ»ñ (PFCs): ²Ûë ·³½»ñÁ ³ñï³Ý»ïíáõÙ »Ý µÝ³Ï³Ý ¨ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí:

سññ³ù»ßÇ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ - Marrakech Accords
ÎÎ-Ç Ûáûñáñ¹ Ýëï³ßñç³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ ÁݹáõÝí³Í áñáßáõÙÝ»ñ N 2/ÎÎ.7 ÙÇÝ㨠24/ÎÎ.7 Ý»ñ³éÛ³É:

زÎ-Ç ÎöÞÎ - UNFCCC
ØÇ³óÛ³É ²½·»ñÇ  γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÎÉÇÙ³ÛÇ öá÷áËáõÃÛ³Ý Þñç³Ý³Ï³ÛÇÝ ÎáÝí»Ýódz, áñÁ ëïáñ³·ñí»É ¿ ºñÏñÇ í»Ñ³ÅáÕáíáõÙ ´ñ³½ÇÉ³Ï³Ý èÇá ¹» ijݻÛñá ù³Õ³ùáõÙ 1992Ã. Ù³ÛÇëÇÝ:

سùáõñ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»Ë³Ýǽ٠(ؼØ) - Clean Development Mechanism (CDM)
سùáõñ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÁ ¹³ ÎÇáïáÛÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý 12-ñ¹ Ðá¹í³Íáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ×ÏáõÝ Ù»Ë³Ýǽ٠¿, áñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ »Ý. (1) ³ç³Ïó»É гí»Éí³Í I-Ç ÎáÕÙ ãѳݹÇë³óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ Ï³ÛáõÝ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ; (2) ³ç³Ïó»É زÎ-Ç ÎöÞÎ-Ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ; (3) ³ç³Ïó»É гí»Éí³Í I-Ç ÎáÕ٠ѳݹÇë³óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ ù³Ý³Ï³Ï³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý ¨ Ïñ׳ïÙ³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³ÝÁ: Ø¼Ø Ý³Ë³·Í»ñÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý ½³ñ·³óáÕ »ñÏñÝ»ñáõ٠гí»Éí³Í ´-Ç ÎáÕ٠ѳݹÇë³óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ (Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇ) ÏáÕÙÇó:

Ø¼Ø ¶áñͳ¹Çñ ËáñÑáõñ¹ - CDM Executive Board
ÎÇáïáÛÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý 12-ñ¹ Ðá¹í³ÍÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÑÇÙݳ¹ñí³Í å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ÑëÏ»É Ø¼Ø-Ç Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ¨ ջϳí³ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: ¶áñͳ¹Çñ ËáñÑñ¹Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Õ»Ï³í³ñíáõÙ ¨ áõÕÕáñ¹íáõÙ ¿ ÎáÕÙ»ñÇ ÎáÝý»ñ³ÝëÇ (ÎÎ)/ ÎáÕÙ»ñÇ Ð³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇ (ÎÐ) ÏáÕÙÇó: Ø¼Ø ¶áñͳ¹Çñ ËáñÑáõñ¹Á Édz½áñí³Í ¿ ѳëï³ï»É µ³½³ÛÇÝ ·ÍÇ Ù»Ãá¹áÉá·Ç³Ý, ÙáÝÇïáñÇÝ·Ç åɳÝÁ ¨ ݳ˳·ÍÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, Édz½áñ³·ñáõÙ ¿ ·áñͳéÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ùß³ÏáõÙ ¿ ¨ í³ñáõÙ Ø¼Ø ·ñ³ÝóÙ³Ý Ù³ïÛ³ÝÁ: 

Ø¼Ø ·ñ³ÝóáõÙ (¶ñ³ÝóÙ³Ý Ù³ïÛ³Ý) - CDM Registry
êï³Ý¹³ñï ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ µ³½³, áñÁ å»ïù ¿ ÑÇÙݳ¹ñíÇ ¨ í³ñíÇ Ø¼Ø ¶áñͳ¹Çñ ÊáñÑñ¹Ç ÏáÕÙÇó: ²Û¹ µ³½³Ý Ïå³ñáõݳÏÇ ÁݹѳÝáõñ ïíÛ³ÉÝ»ñ ²êÎ-Ý»ñÇ ÃáÕ³ñÏÙ³Ý, ïÇñ³å»ïÙ³Ý, ÷á˳ÝóÙ³Ý ¨ Ó»éùµ»ñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É:

Ø¼Ø Ü³Ë³·ÇÍ - CDM Project
æ»ñÙáó³ÛÇÝ ·³½»ñÇ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý Ý³Ë³·ÇÍ, áñÁ ·ñ³ÝóíáõÙ ¿ Ø¼Ø ¶áñͳ¹Çñ ÊáñÑñ¹Ç ÏáÕÙÇó ¨ áñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï³óíáõÙ »Ý ²ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ ë»ñïÇýÇϳóí³Í Ïñ׳ïáõÙÝ»ñ (²êÎ):

ØÇ³ÏáÕÙ³ÝÇ Ø¼Ø Ý³Ë³·ÇÍ - Unilateral CDM Projects
ØÇ³ÏáÕÙ³ÝÇ Ø¼Ø Ý³Ë³·Í»ñÁ ³ÛÝ Ý³Ë³·Í»ñÝ »Ý, áñáÝù ãáõÝ»Ý ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñ: ÎáÕÙ»ñÇ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ 7-ñ¹ Ýëï³ßñç³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ áñáßáõÙ ÁݹáõÝí»ó ÃáõÛÉ ï³É ½³ñ·³óáÕ »ñÏñÝ»ñÇÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ø¼Ø Ý³Ë³·Í»ñ ³é³Ýó гí»Éí³Í I-Ç ÎáÕÙ »ñÏñÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ¨ í³×³é»É ݳ˳·Í»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï³óíáÕ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ Ïñ׳ïáõÙÝ»ñÁ:

ØáÝÇïáñÇÝ· - Monitoring
ì³ñϳíáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ ÁÝóóùáõ٠ݳ˳·ÍÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÷³ëï³óÇ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ ã³÷áõÙ ¨ ·Ý³Ñ³ïáõÙ:

ØáÝÇïáñÇÝ·Ç Íñ³·Çñ - Monitoring plan
ì³ñϳíáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ ÐÆ/Ø¼Ø Ý³Ë³·Í»ñÇó ³é³ç³ó³Í ç»ñÙáó³ÛÇÝ ·³½»ñÇ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³í³ù³·ñÙ³Ý ¨ ³ñËÇí³óÙ³Ý Íñ³·Çñ:

ܳ˳·ÍÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ - Project Boundary
²é³ç³ñÏíáÕ Ï³Ù ·áñÍáÕ Ø¼Ø Ü³Ë³·ÍÇ »ñ¨³Ï³Û³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ, áñáÝó ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¹Çï³ñÏíáõÙ ¨ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ »Ý ç»ñÙáó³ÛÇÝ ·³½»ñÇ ³ñï³Ý»ïÙ³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ܳ˳·ÍÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ - Project Participants
Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝ (å»ï³Ï³Ý, ѳÝñ³ÛÇÝ Ï³Ù Ù³ëݳíáñ), áñÁ Ùß³ÏáõÙ ¿ ¨ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ Ø¼Ø Ü³Ë³·Í³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ:

ܳ˳·Í³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃáõÕà - Project Design Document
ܳ˳·ÍÇ Ø³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ùß³ÏíáÕ ÷³ëï³ÃáõÕÃ, áñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ Ü²ÈØ-ÇÝ ¨ Édz½áñí³Í ܶØ-ÇÝ ³é³ç³ñÏíáÕ Ý³Ë³·Í³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³í³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ѳëï³ïÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí:

Ü߳ݳÏí³Í ³½·³ÛÇÝ Édz½áñí³Í Ù³ñÙÇÝ (Ü²ÈØ) - Designated National Authority (DNA)
Ü߳ݳÏí³Í ³½·³ÛÇÝ Édz½áñí³Í Ù³ñÙÇÝÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ÀݹáõÝáÕ »ñÏñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ å³ßïáݳå»ë Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ù³ñÙÇÝ: ²ÛÝ ÃáÕ³ñÏáõÙ ¿ Ø¼Ø Ý³Ë³·Í³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ѳëï³ïáÕ Ý³Ù³Ï, áñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ݳ˳·ÍÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

Ü߳ݳÏí³Í ·áñͳéÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝ (ܶØ) - Designated Operational Entity (DOE)
Ø¼Ø ¶áñͳ¹Çñ ÊáñÑñ¹Ç ÏáÕÙÇó Édz½áñí³Í Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝ, áñÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ ³é³ç³ñÏíáÕ Ø¼Ø Ü³Ë³·Í»ñÁ ÇÝãå»ë ݳ¨ ëïáõ·áõÙ ¨ ë»ñïÇýÇϳóÝáõÙ ¿ ç»ñÙáó³ÛÇÝ ·³½»ñÇ ³ñï³Ý»ïÙ³Ý Ïñ׳ïáõÙÁ:

޳ѳ·ñ·Çé ÏáÕÙ»ñ - Stakeholders
޳ѳ·ñ·Çé ÏáÕÙ ¿ ѳݹÇë³Ýáõ٠ѳÝñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ³ÝѳïÝ»ñ, ËÙµ»ñ ϳ٠ѳٳÛÝùÝ»ñ, áñáÝù »ÝóñÏíáõÙ »Ý ϳ٠ϳñáÕ »Ý »ÝóñÏí»É ³é³ç³ñÏíáÕ Ø¼Ø Ý³Ë³·Í³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï³Ù ³Û¹ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ µ»ñáÕ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³ÝÁ: 

ä³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ³é³çÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý - First Commitment Period
2008Ã.-Çó 2012 Ã. ÁÝÏ³Í Ä³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÁ, áñÇ ÁÝóóùáõ٠гí»Éí³Í I-Ç ÎáÕÙ »ñÏñÝ»ñÁ å³ñï³íáñ »Ý Ïñ׳ï»É ç»ñÙáó³ÛÇÝ ·³½»ñÇ Çñ»Ýó ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÁ, ѳëóÝ»Éáí ¹ñ³Ýó ٳϳñ¹³ÏÝ»ñÁ ÎÇáïáÛÇ ²ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ٳϳñ¹³ÏÝ»ñÇ:

ä³ß³ñáõÙ - Banking
ÎÇáïáÛÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ ³ÛÝ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ã»Ý û·ï³·áñÍí»É å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ, ϳñáÕ »Ý å³Ñå³Ýí»É ϳ٠“å³ß³ñí»É” å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ»ï³·³ ųٳݳϳßñç³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ û·ï³·áñÍ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí:

ê³ÑÙ³Ýí³Í ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝ (êø) ¨ ê³ÑÙ³Ýí³Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ý Ùdzíáñ (êøØ) – Assigned Amount (AA) and Assigned Amount Units (AAU)
ê³ÑÙ³Ýí³Í ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ ¹³ ç»ñÙáó³ÛÇÝ ·³½»ñÇ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ ³ÛÝ ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ Í³í³ÉÝ ¿, áñÁ гí»Éí³Í ´-Ç ÎáÕÙ »ñÏÇñÁ ϳñáÕ ¿ ³ñï³Ý»ï»É ÎÇáïáÛÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý ä³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ³é³çÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇ ÁÝóóùáõÙ: ê³ÑÙ³Ýí³Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ý ÙdzíáñÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ 1 ï CO2Ñ –Ç ³é¨ïñ³ÛÇÝ ÙdzíáñÁ:

ê»ñïÇýÇϳóáõÙ - Certification
Ü߳ݳÏí³Í ·áñͳéÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ (ܶØ) ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óíáÕ ·ñ³íáñ »ñ³ß˳íáñ³·Çñ, áñáõ٠ѳëï³ïíáõÙ ¿ Ýßí³Í ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ Ø¼Ø Ý³Ë³·Í³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï³óí³Í ç»ñÙáó³ÛÇÝ ·³½»ñÇ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý ëï³óí³Í ÷³ëïÁ:

ì³Õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ - Early Action
²ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ý»ñ¹ñíáõÙ »Ý سùáõñ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÇ, гٳï»Õ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ï³Ù ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ ³é¨ïñÇ Ù»ç ÙÇÝ㨠ÎÇáïáÛÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý ä³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ ëÏǽµÁ:

ì³Õ í³ñϳíáñáõÙ - Early Crediting
ÎÇáïáÛÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý 12-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ ÝßáõÙ ¿, áñ “í³Õ í³ñϳíáñáõÙ” Ïïñ³Ù³¹ñíÇ 2000Ã.-Çó ÙÇÝ㨠2008Ã. ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í سùáõñ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ç Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ ³ÛÉ í³ñÏ»ñÇ, áñáÝù Ïïñ³Ù³¹ñí»Ý 2008Ã.-Çó Ñ»ïá Çñ³Ï³Ý³óí»ÉÇù ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÇÝ:        

ì³é»ÉÇùÇ ÷á˳ñÇÝáõÙ - Fuel switching
ì³é»ÉÇùÇ ÷á˳ñÇÝáõÙÁ ¹³ ³í³Ý¹³Ï³Ý ¨ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÷á˳ñÇÝáõÙÝ ¿ ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¨ å³Ï³ë ³Í˳ÍÝ»-ÇÝï»ëÝÇí í³é»ÉÇù³ÛÇÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñáí, Ý»ñ³éÛ³É ³ÝóáõÙÁ Ýáñ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ß³ñųÏÇ, ã³÷Ù³Ý ¨ ϳé³í³ñÙ³Ý ë³ñù³íáñÙ³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óáõÙÁ, í³é»ÉÇùÇ ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï û·ï³·áñÍáõÙÁ ¨ í³é»ÉÇùÇ ÷á˳ñÇÝáõÙÁ:

ì³í»ñ³óáõÙ - Validation
Ü߳ݳÏí³Í ·áñͳéÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ ÏáÕÙÇó ݳ˳·Í³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ÝÏ³Ë ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ·áñÍÁÝóó, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ëïáõ·íáõÙ ¿ ³é³ç³ñÏíáÕ Ý³Ë³·ÍÇ (ܳ˳·Í³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕÃÇ) ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ø¼Ø å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ:

ì³ñϳíáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý - Crediting Period
ijٳݳϳßñç³Ý, áñÇ ÁÝóóùáõÙ Ø¼Ø Ü³Ë³·ÇÍÁ ϳñáÕ ¿ ³ñï³¹ñ»É ²êÎ-»ñ:

ì³ñϳíáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý – í»ñ³Ý³ÛíáÕ (ݳ¨ í³ñϳíáñÙ³Ý í»ñ³Ý³ÛíáÕ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý)  -   Crediting period - renewable (also renewable crediting period)
“ì³ñϳíáñÙ³Ý í»ñ³Ý³ÛíáÕ Ä³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÁ” í³ñϳíáñÙ³Ý ï¨áÕáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ý »ñÏáõ Ñݳñ³íáñ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ²Ûë ï³ñµ»ñ³ÏÇ ¹»åùáõÙ Ù»Ï í³ñϳíáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿  ÉÇÝ»É ³é³í»É³·áõÛÝÁ 7 ï³ñÇ: ì³ñϳíáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÁ ϳñáÕ ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É ¨ë »ñÏáõ ³Ý·³Ù (³é³í»É³·áõÛÝ ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ 21 ï³ñÇ), »Ã» Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ü߳ݳÏí³Í ·áñͳéÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÁ áñáßÇ, áñ ݳ˳·ÍÇ ëϽµÝ³Ï³Ý µ³½³ÛÇÝ ·ÇÍÁ ¹»é¨ë áõÅÇ Ù»ç ¿ ϳ٠í»ñ³Ý³Ûí»É ¿ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí Ýáñ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ, Áݹ áñáõÙ, ¶áñͳ¹Çñ ÊáñÑáõñ¹Á å»ïù ¿ Çñ³½»Ïí³Í ÉÇÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ì³ñϳíáñÙ³Ý ³é³çÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ Ù»ÏݳñÏÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ ¨ ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ áñáßíÇ ÙÇÝ㨠ݳ˳·ÍÇ ·ñ³ÝóáõÙÁ:

ì³ñϳíáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý - ѳëï³ï³·ñí³Í (ݳ¨ ѳëï³ï³·ñí³Í ųٳݳϳßñç³Ý) - Crediting period - fixed (also fixed crediting period)
“ì³ñϳíáñÙ³Ý Ñ³ëï³ï³·ñí³Í ijٳݳϳßñç³ÝÁ” í³ñϳíáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ ï¨áÕáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ý »ñÏáõ Ñݳñ³íáñ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ²Ûë ï³ñµ»ñ³ÏÇ ¹»åùáõ٠ųٳݳϳßñç³ÝÇ ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ ¨ Ù»ÏݳñÏÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ݳ˳·ÍÇ Ñ³Ù³ñ áñáßíáõÙ ¿ Ù»Ï ³Ý·³Ù ¨ ãÇ Ï³ñáÕ í»ñ³Ý³Ûí»É ϳ٠»ñϳñ³óí»É ݳ˳·Í³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý å³ÑÇó Ñ»ïá: ²é³ç³ñÏíáÕ Ý³Ë³·Í³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ûë ųٳݳϳßñç³ÝÇ ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ³éÝí³½Ý 10 ï³ñÇ:

ì³ñÏ»ñ - Credits
²ÎØ-Ý»ñÁ ¨ ²êÎ-Ý»ñÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý ³ñï³Ý»ïáõÙ³ÛÇÝ í³ñÏ»ñ.

î³ù û¹ - Hot Air
àñáß »ñÏñÝ»ñ, Ù³ëݳíáñ³å»ë èáõë³ëï³ÝÁ ¨ àõÏñ³ÇݳÝ, áõÝ»Ý ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ ³ÛÝåÇëÇ ë³ÑÙ³Ýí³Í ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ¿³å»ë ·»ñ³½³ÝóáõÙ »Ý ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ Ï³Ý˳ï»ëíáÕ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ, ÇÝãÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ 1990Ã. –Çó ëÏëí³Í (ÎÇáïáÛÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ µ³½³ÛÇÝ ·ÇÍ) ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÝÏÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýù: ²Û¹ ³í»ÉóáõÏÁ ³Ýí³ÝíáõÙ ¿ “î³ù û¹”:

î»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÷á˳ÝóáõÙ - Technology Transfer
¶áñÍÁÝóó, áñÇ ßÝáñÑÇí ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ½³ñ·³ó³Í ¿Ý»ñ·³³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳ٠ó³Íñ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñáí ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ, ¹³éÝáõÙ »Ý Ù³ïã»ÉÇ ½³ñ·³óáÕ (å³Ï³ë ½³ñ·³ó³Í) »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: î»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÷á˳ÝóáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³É Ù³ëݳíáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó í³×³éùÇ, ϳé³í³ñ³Ï³Ý Íñ³·ñÇ Ï³Ù ³ÛÉ ÙÇçáóáí:

î»Õ³µ³ßËÙ³Ý ¹ÇÙáõÙ - Allocation Statement
²êÎ-Ý»ñÇ ï»Õ³µ³ßËÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ å³ñáõݳÏáÕ ÷³ëï³ÃáõÕÃ, áñÁ ܳ˳·ÍÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É Ø¼Ø ¶áñͳ¹Çñ ËáñÑáõñ¹:

îÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ¨ ½³ñ·³óÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ (îмÎ) – Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD)
îмÎ-Ç Ï³½ÙáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý Ñ»ï¨Û³É »ñÏñÝ»ñÁ` ²íëïñ³Édz, ²íëïñdz, ´»É·Ç³, γݳ¹³, â»ËdzÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ, ¸³Ýdz, üÇÝɳ¹Ç³, üñ³Ýëdz, ¶»ñÙ³Ýdz, Ðáõݳëï³Ý, ÐáõÝ·³ñdz, Æëɳݹdz, Æï³Édz, Îáñ»³, Ö³åáÝdz, ÈÛáõùë»Ýµáõñ·, Ø»ùëÇϳ, ÐáÉɳݹdz, Üáñ ¼»Ýɳ¹Ç³, Üáñí»·Ç³, Ȼѳëï³Ý, äáñïáõ·³Édz, Æëå³Ýdz, Þí»¹Ç³, Þí»Ûó³ñdz, Âáõñùdz, ØÇ³óÛ³É Â³·³íáñáõÃÛáõÝ ¨ ²Ù»ñÇϳÛÇ ØÇ³óÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñ:

öáùñ³Ù³ëßï³µ Ø¼Ø Ý³Ë³·Í»ñ - Small scale CDM projects
¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ å³ñ½»óí³Í ·áñÍÁÝóó ³ÛÝ ÷áùñ³Ù³ëßï³µ Ø¼Ø Ý³Ë³·Í»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù Ïѳݷ»óÝ»Ý ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ Ïñ׳ïÙ³ÝÁ: öáùñ³Ù³ëßï³µ ݳ˳·ÇÍ »Ý ѳٳñíáõÙ. í»ñ³Ï³Ý·ÝíáÕ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ µÝ³·³í³éáõÙ 15 Øíï-Çó ó³Íñ ѽáñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·Í»ñÁ, ¿Ý»ñ·³³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ` ³ÛÝ Ý³Ë³·Í»ñÁ, áñáÝù µ»ñáõÙ »Ý ï³ñ»Ï³Ý 15 ¶íïÅ ¿Ý»ñ·³ëå³éÙ³Ý Ýí³½»óÙ³Ý Ï³Ù Ý³Ë³·Í³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ, áñÁ ï³ñ»Ï³Ý ³ñï³Ý»ïáõÙ ¿ 15 Ïï å³Ï³ë CO2 –Ç Ñ³Ù³ñÅ»ù:

öáùñ ÏÕ½Ç å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÉdzÝë (öκ²) - Alliance of Small Island States (AOSIS)
öÎä²-Á »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇ ËáõÙµ ¿, áñÁ Ó¨³íáñí»É ¿ ÎÉÇÙ³ÛÇ ºñÏñáñ¹ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÎáÝý»ñ³ÝëÇ ÁÝóóùáõÙ, 1990Ã.-ÇÝ ¨ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ 35 å»ïáõÃÛáõÝ ²ïɳÝïÛ³Ý, γñǵ۳Ý, ÐÝ¹Ï³Ï³Ý úíϻdzÝáëÇ, ØÇç»ñϳÍáíÛ³Ý ¨ ʳճÕûíÏdzÝáëÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÇó: öÎä² »ñÏñÝ»ñÁ ÷áùñ ÏÕ½Ç ¨ ó³Íñ³¹Çñ ³÷³Ù»ñÓ ½³ñ·³óáÕ »ñÏñÝ»ñ »Ý, áñáÝù ³é³í»É Ëáó»ÉÇ »Ý ÏÉÇÙ³ÛÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ½³Ý³½³Ý ѻ勉ÝùÝ»ñÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ÍáíÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³ñ¨³¹³ñÓ³ÛÇÝ ÷áÃáñÇÏÝ»ñÇ ³×áÕ Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ÇÝï»ÝëÇíáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ:

üÇݳÝë³Ï³Ý ѳí»ÉÛ³ÉáõÃÛáõÝ - Financial additionality
Ø¼Ø Ý³Ë³·Í»ñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý ýÇݳÝë³å»ë ѳí»ÉÛ³É, ÇÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ؼØ-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠гí»Éí³Í I-Ç »ñÏñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Ý³Ë³·Í»ñÁ ãå»ïù ¿ ýÇݳÝë³íáñí»Ý ½³ñ·³óÙ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý ýáݹ»ñÇó: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ѳí»ÉÛ³É ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ å»ïù ÉÇÝÇ Ù³ïã»ÉÇ ÝÙ³Ý Ý³Ë³·Í»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

üáõ·ÇïÇí ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñ - Fugitive Emissions
гݳÍá í³é»ÉÇùÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý, ÷á˳ÝóÙ³Ý ¨/ϳ٠÷á˳¹ñÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ·³½Ç ãϳÝ˳Ùï³Íí³Í ³ñï³Ñáëù:

 

гå³íáõÙÝ»ñ


²ÎÒÐ-²ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý Ó»éùµ»ñÙ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ - ERPA
²ÎØ-²ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ ÏɳÝÙ³Ý Ùdzíáñ - ERU
²Ð-²Í˳ÍݳÛÇÝ Ñ³ñÏ»ñ - CT
²ÐÎ-²ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ Ñ³í³ëïdzóí³Í Ïñ׳ïáõÙ - VER
²Ü-²ñï³Ý»ïÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñ - ET
²ê-²Í˳ÍÝÇ ë»Ïí»ëïñ³ódz - CS
²êÎ-²ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ ë»ñïÇýÇϳóí³Í Ïñ׳ïáõÙ - CER
²îº-²ÝóáõÙ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñ - EIT
²àôÜ-²ñï»ñÏÛ³ áõÕÕ³ÏÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ - FDI
´¶Ø-´³½³ÛÇÝ ·ÍÇ Ùáï»óáõÙ - BA
¶¾ü-¶Éáµ³É ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ýáݹ - GEF
¶Ê-¶áñͳ¹Çñ ËáñÑáõñ¹ - EB
¶êÀê-¶áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëáíáñ³Ï³Ý ÁÝóóùÇ ëó»Ý³ñ - BAU
¶îÊúØ-¶Çï³Ï³Ý ¨ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛ³Ý ûųݹ³Ï Ù³ñÙÇÝ - SBSTA
¶îä-¶Éáµ³É ï³ù³óÙ³Ý åáï»ÝóÇ³É - GWP
ºØ ²ÎÐ-ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ· - EU ETS
¼ä²-¼³ñ·³óÙ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ - ODA
¾Ø¶-¾Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝ - IEA
ÆúØ-Æñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ûųݹ³Ï Ù³ñÙÇÝ - SBI
ʲ-Êáõë³÷í³Í ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñ - AE
θ¶Ð-ÎÉÇÙ³Û³Ï³Ý ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÇ ·Éáµ³É Ñ³Ù³Ï³ñ· - GCOS
μ-γÛáõÝ ½³ñ·³óáõÙ - SD
Îö-ÎÉÇÙ³ÛÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ - CC
ÎööØÊ-ÎÉÇÙ³ÛÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ÙÇçϳé³í³ñ³Ï³Ý ËáõÙµ - IPCC
ÎÎ-ÎáÕÙ»ñÇ ÏáÝý»ñ³Ýë - COP
ÎÎ / ÎÐ-ÎáÕÙ»ñÇ ÏáÝý»ñ³Ýë / ÎáÕÙ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ - COP / MOP
ÐÆ¶-гٳï»Õ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ - AIJ
ÐÆØ-гٳï»Õ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ù»Ë³Ýǽ٠- JI
ÐÜ-гëï³ïÙ³Ý Ý³Ù³Ï - LA
ÐÐö²-ÐáÕû·ï³·áñÍáõÙ, ÐáÕû·ï³·áñÍÙ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ³Ýï³éïÝï»ëáõÃÛáõÝ - LULUCF
زÎ-Ç ÎöÞÎ-ØÇ³íáñí³Í ³½·»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÏÉÇÙ³ÛÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³Ï³ÛÇÝ ÏáÝí»Ýódz - UNFCCC
ز¼Ì-زÎ-Ç ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·Çñ - UNDP
ؼØ-سùáõñ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»Ë³Ýǽ٠- CDM
Ø¼Ø ¶Ê-Ø¼Ø ¶áñͳ¹Çñ ËáñÑáõñ¹ - CDM EB
ØÎ-ØÇçϳé³í³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ - IGO
Øä-سññ³ù»ßÇ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ - MA
Ü²ÈØ-Ü߳ݳÏí³Í ³½·³ÛÇÝ Édz½áñí³Í Ù³ñÙÇÝ - DNA
ܶØ-Ü߳ݳÏí³Í ·áñͳéÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝ - DOE
ܶÜ-ܳ˳·Í³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñÇ Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝ - PIN
ÜØ-ܳ˳·ÍÇ Ù³ëݳÏÇó - PP
Üê-ܳ˳·ÍÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ - PB
Üö-ܳ˳·Í³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃáõÕà - PDD
ÞØ²¶-Þñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ íñ³ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙ - EIA
àÎÎ-àã ϳé³í³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ - NGO
äβÄ-ä³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ³é³çÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³Í -  FCP
æ¶-æ»ñÙáó³ÛÇÝ ·³½»ñ - GHG
êøØ-ê³ÑÙ³Ýí³Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ý Ùdzíáñ - AAU
ìÄ-ì³ñϳíáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý - CP
îö-î»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÷á˳ÝóáõÙ - TT
îмÎ-îÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ¨ ½³ñ·³óÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ -  OECD
úÐÎ-ú¹»ñ¨áõóµ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ - WMO
ü² -üáõ·ÇïÇí ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñ - FE

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
²Ûë Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ Íñ³·ñÇ ÏáÝëáñóÇáõÙÇ ¨ ÏÉÇÙ³ÛÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý »½³ÏÇ Çñ³íáõÝùÝ ¿ ¨ áã ÙÇ Ï»ñå ãÇ Ï³ñáÕ û·ï³·áñÍí»É ºíñáå³ÛÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ ³ñï³óáÉ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: